11 Old Square, Lincoln’s Inn, London, W.C.2.—Has no personal objection to the publication of the letter (see 1/110), but will seek formal permission from Sandys of the Commonwealth Relations Office.
The Commonwealth Relations Office agree to the publication of the letter (see 1/206), provided that certain references to Nehru and Jinnah are omitted or altered.
Commonwealth Relations Office.—There is no official objection to the publication of Lord Casey’s letter (see 1/118), provided that certain references to Nehru and Jinnah are removed.
Will act in accordance with his advice.
Commonwealth Relations Office.—Discusses the relationship between India’s sterling balance and the current value of total British investment in that country.
Commonwealth Relations Office.—Pethick-Lawrence’s letter to Turnbull (see 2/279-80) has been passed on to him. Explains how changes proposed in the new Pensions (Increase) Bill will affect the pensions of persons formerly employed in India, Pakistan, and Burma.
11 Old Square, Lincoln’s Inn, London, W.C.2.—Congratulates him on his appointment as head of the Commonwealth Relations Office. Has visited Paul Patrick at Aldeburgh and seen his garden.
Treasury Chambers.—Has been at the Treasury for some time (having moved from the Commonwealth Relations Office), and will therefore forward Pethick-Lawrence’s letter to Sir Gilbert Laithwaite. His eldest son is in hospital.
Commonwealth Relations Office.—Asks him to deposit any Indian papers in his possession at the India Office Library, and sends a list of papers deposited or promised by others (2/68).
(Marked in pencil, ‘Send to Trinity’.)
—————
Transcript
COMMONWEALTH RELATIONS OFFICE,
DOWNING STREET.
26th June, 1958.
Dear Pethwick† Lawrence
I have been making great efforts in recent years to persuade former Secretaries of State, Viceroys of India, and Governors of the Indian Presidencies or Provinces, or their descendants, to let us have their Indian papers for deposit in the India Office Library on permanent loan. Such papers are of course of particular importance, in the case of the Secretary of State and the Viceroy, because so many political questions of the highest importance and delicacy were handled through the private channel, with the result that the correspondence is very often not on official record.
As you will see from the enclosed note showing the papers that have so far been deposited or promised, I have had a most gratifying and welcome response to the appeals which I have made, and I very much hope that you might feel able to let us have your own papers in the same way. The India Office Library has, in addition to these private Viceregal and similar a[r]chives, very large collections of Western and Oriental manuscripts and printed books bearing upon modern Indian history, and it is indeed in the Library’s Reading Room that most modern Indian historical research in the West is carried out.
The basis on which we have asked those whom I have so far approached to deposit their papers has been that they should be on permanent loan to the Secretary of State, and that they should never be removed from this country or pass out of the full and absolute control of the United Kingdom Government. The India Office Library undertakes to repair, bind, arrange, list, and catalogue the papers, as may be necessary. Access to them by the public would, of course, be governed by the fifty-year rule, so far as confidential or secret documents are concerned, and naturally in every way we should be most anxious to defer to any wishes that the owner of the papers might express in regard to their custody or the like.
If, as I very much hope, you do feel able to allow your papers to come here, we will readily arrange for their collection.
Yours sincerely
Home
—————
† Sic.