Melbourne - Has been going through [A. W.] Howitt's letters but doesn't think his notes are ready for publication as he still had research to do, and was working to show that exogamy was the rule, which he doesn't think needs proving again, despite R. H. Matthews' [recte Mathews] papers to the contrary; Matthews has been in communication with miners and cattle people in Central Australia who have a profound contempt for the natives and are unreliable sources of information. The letter continues, dated Sept. 29. He has received the letter Frazer wrote Miss Howitt about the inadvisability of reprinting Howitt's old papers, and he agrees; is interested to hear he is leaving Liverpool for Cambridge, remembers a longing he had at first to be back amongst old places, given he was in a modern town where nothing dated back more than fifty years; has been too busy for anthropological work but hopes to try Western Australia, as Central Australia and the Macdonnel Ranges are now 'spoilt'; Strehlow's papers are to be published, edited by [Moritz] von Leonhardi, 'a very uneducated man'; [Andrew] Lang has endeavored in van to draw him, and Matthews is now exploting his and [Francis] Gilllen's field as he had Howitt's; misses Howitt, as he has no one to discuss anthropologic matters with, as Gillen only comes over once every two years.
Melbourne. Dated Sept. 25, 29, 1908 - Has been going through [A. W.] Howitt's letters but doesn't think his notes are ready for publication as he still had research to do, and was working to show that exogamy was the rule, which he doesn't think needs proving again, despite R. H. Matthews' [recte Mathews] papers to the contrary; Matthews has been in communication with miners and cattle people in Central Australia who have a profound contempt for the natives and are unreliable sources of information. The letter continues, dated Sept. 29. He has received the letter Frazer wrote Miss Howitt about the inadvisability of reprinting Howitt's old papers, and he agrees; is interested to hear he is leaving Liverpool for Cambridge, remembers a longing he had at first to be back amongst old places, given he was in a modern town where nothing dated back more than fifty years; has been too busy for anthropological work but hopes to try Western Australia, as Central Australia and the Macdonnel Ranges are now 'spoilt'; Strehlow's papers are to be published, edited by [Moritz] von Leonhardi, 'a very uneducated man'; [Andrew] Lang has endeavored in van to draw him, and Matthews is now exploting his and [Francis] Gilllen's field as he had Howitt's; misses Howitt, as he has no one to discuss anthropologic matters with, as Gillen only comes over once every two years.