110 Rue du Bac, Paris [on mourning paper] - Gives permission to include three poems by Paul Hyacinthe Loyson in Lady Frazer's 'Fleurs de France'.
16 Avenue Victor-Hugo, Boulogne-sur-Seine - Albert Houtin's death is a loss, there is no one who knows as much about the Roman church; admires his restraint in publishing items about those he disagreed with; describes the funeral, finds [Paul Hyacinthe] Loyson's wife [Laura?] a bore, and admires Loyson for not acknowledging this; continues to lecture to his American students, finds many things impossible to translate into English.
Ex libris Paul Hyacinthe [Paris Postmark] - Congratulates Frazer.
Musée Pédagogique, Paris - Thanks her for sending him the letter of Sir James ["Our Debt to France"?], agrees that they are now seeing the consequences of mistakes after the war; has been told by M. de [Galligny?] about the idea of the Société des Amis [de Frazer], but the project is going slowly, he's received nothing from Sayn and has not been visited by Raphael Brudo; he has to undergo an operation in a few months; Mme Loyson's lawyer is Edmond Bloch.