Engineer-in-Chief's Office, General Post Office, E. C. - Will send a copy of his paper on Peacock's Rhododaphne, which he wrote in ignorance of the author's identity; suspended a biographical sketch of Peacock on learning that Houghton was also preparing one for a complete edition; asks if this is true; can offer scarce particulars from America if so.
Halford, Shipston on Stour - Thanks him for his copy of 'The Golden Bough'; has a 'catastrophic cough' and seeks solace in the works of Peacock.
The Mill House, Westcott, Dorking. - Apologises for not writing sooner; never managed to write when he had so much spare time at Wallington, and now he has returned and begun work 'can easily find time'. Bessie may not yet think the house perfect, but it is 'already far more beautiful and comfortable' than he ever thought a house of his could be; she gets on very well with the housekeeper [Mrs Enticknap] and he can hear them talking at the moment; sometimes after they have had long talks there are 'such wonderful vegetables for dinner, cooked in some delightful out-landish fashions'. Even the vegetables at Wallington improved, 'especially the carrots and peas'. Bessie has been translating her "Nederlandsch Volksliederenboek" for him; some are very pretty, and he would one day like to translate them himself; he has not yet translated [Joost van den] Vondel. Hopes she, her husband, and the others will like [Thomas Love] Peacock's stories; some of the allusions to 'contemporary literary or political ideas which are now almost forgotten' may be difficult, but he thinks they will find them amusing; rememberes that the best are "Headlong Hall", "Nightmare Abbey" about Shelley, and perhaps "Maid Marian". Bessie has sent Bramine "Emma" by Jane Austen; sure she would also like that. Sorry she is not quite well, and hopes she will recover before winter. Very sad that Tuttie [Marie Hubrecht] is so unwell; hopes she will be able to get to Switzerland soon. Glad that the Grandmonts may build a house in the country; remembers the country by Doorn as being very pretty. He and Bessie went to Haslemere last Friday to visit the Joachims and some other friends and enjoyed it very much; was his first meeting with 'old Mr [Joseph] Joachim'; went for a walk with young Harold and visited his 'old haunts' like his old house Roundhurst, while Bessie stayed at home and talked. Hears that Bramine is painting Maria's portrait in the lace dress she wore at Elizabeth and Robert's wedding, which he so much liked; asks to be remembered to the family. Herbert Jones is getting married tomorrow, and they will send a telegram.