Although Erdös and Davenport collaborated on many publications 1936-63, the surviving correspondence is very meagre and is mainly from Erdös on various mathematical discoveries.
Correspondence 1960 is enquiry re Erdös's problem on sets of congruences.