Payment in settlement of C1/6a.
Refers to [J. A.?] Cruikshank, and predicts that Sidgwick 'will like him'. Mentions Sidgwick's German expedition; encourages him to keep up his German and refers to a translation of [Ewald]. Invites him to come to visit on the following Sunday week, and states his intention of going to Cambridge sometime during the term. Refers to an acquaintance from Cheltenham. Expresses regret at [Cowell]'s illness. Reports of being engaged in a review of [Harkinson], which is very taxing. Mentions the few days spent with Cruikshank, and also time spent playing cricket in the Isle of Wight.
Bowen, Edward Ernest (1836-1901), schoolmasterThe Grove, Harrow on the Hill. - Will not write to his father or mother today; Robert can tell them anything they want from this letter. Has three photographs from Hills & Saunders, and has given one to Tom [Macaulay Booth?] and one to Moss; Moss has 'already made himself popular in the house' with 'several common-sense reforms which Crooker [J. A. Cruikshank?] was too old to see'. Stow [?] says [Arthur] Bentinck gets along but is 'too retiring'; does not know anything about the new backs yet; Gilmore has grown a beard; has seen Hicks in chapel but nowhere else. Discussion of various reforms; thinks Robert will approve of the replacement of the Greek Test[ament] by Old Test[ament] history from the English Bible. Was surprised to get his remove; there were not many; sits with [Gordon William] Stow at the separate desk for two on Welldon's left and 'swot[s] with [Frank?] Elliott', who has Robert's old room; George may have it next term or soon, as Clive, Booth and Elliott are all leaving, probably also Farquhar, though George does not think 'Mo will let them all go'. The house is much changed this term, he himself is one of the large number of people who 'seem to be much more important', and he thinks he will enjoy the year very much. Sandilands is a 'capital head'; he and Arne [?] are going to join the Corps, but Tom is not. Explains in detail how he comes to be sharing a room with [Arthur Langford] Tregoning; Tregoning does what George likes, and 'does not make himself at all objectionable', but George will 'be most heartily sick of him by the end of the term'. El[liot] is leaving for India in the first week of the holiday; he will 'wander about the country with a tutor' and thinks he will do 'a lot of swot there'; George told him he will not do any at all. Tom [Booth?] is going to try to spend a year or two at Trinity before entering business. A Rothschild [Nathaniel Charles] has joined the house this term, but he 'has to conform, and will be allowed to eat the breakfast cold ham... one of the advantages of Xtianity'. Discusses [rugby] 'footer' and various members of the team; the '"sporting element"' is completely suppressed', with Lefroy 'quite a fish out of water'. Young Sandilands also encountered Haddock at the Balmoral a year or so ago.
A group of 63 letters received by J. R. M. Butler after publication, many from friends of H. M. Butler and J. R. M. Butler as well as members of his extended family. Some of the letters include personal recollections of H. M. Butler. Correspondents include Frances Anne Conybeare, W. J. Conybeare, D. H. S. Cranage, J. A. Cruikshank, Randall Davidson, Albinia Donaldson, T. Field, Edward Graham, Alan Gray, Charles Haddock, John Charles Hill, Sir Arthur Hort, David Macdonald, H. H. Montgomery, G. C. Moore Smith, Edith Wendell Osborne, R. St. John Parry, Godfrey Phillips, Ernest M. Pollock (Lord Hanworth), John Ross, Ronnie Ross, A. E. Shipley, Henry Yates Thompson, George Trevelyan, and P. N. Waggett.
Family correspondents include Sir Cyril K. Butler, Diana Butler, Dorothy Butler, E. M. B. Butler, Sir Geoffrey Butler, George Grey Butler, John Butler, Sir Montagu S. D. Butler, Ralph L. G. Butler, Marie Gray, Antonia Greenwood, Hugh Howson, David Morley-Fletcher, A. Francis Norman-Butler, C. L. Ramsay, G. M. N. Ramsay, Susan E. Ramsay, and Audrey Tower.
Payment in settlement of C1/1a.