Showing 4 results

Collingwood - JH thanks WW for his remarks on his translation of book one of Homer's 'Iliad': 'I have adopted your suggestions all but one or two'. He has also begun the second book , but has not got far as he is constructing a 'general index catalogue of nebulae' with the aid of George Airy. JH's son Alexander Herschel is a candidate for the Professorship of Natural Philosophy at the Andersonian University of Glasgow: 'If in addition [to signing his certificate] you should think that he would be likely to make a good professor and in that case would express that opinion to the Secretary W. Ambrose...it would be a great help to him'.

Collingwood - JH has sent WW his translation of book twenty-four of Homer's 'Iliad', and does not want WW 'to be sparing in criticism'. JH does not think he will find a publisher for it. JH is expecting Maria [JH's daughter] and her husband next Monday. Amelia Herschel will be escorted to WW's by Alexander Herschel who will then go straight to Norwich to give some lectures.

6 Ashley Rd., Cannonbury - Alexander Herschel securing William Whewell's support and signature for a testimonial letter for his stand as a candidate for a lectureship on Natural Philosophy now vacant at the Andersonian Institute at Glasgow.

35 Bedford Place, Russell Sq. - On the possibility of JH's son (Alexander Herschel) entering Trinity College in October 1855: 'I am sure at present he deserves it - for he is a very good lad and has excellent talents though rather oversensitive and impressionable'.