The Shiffolds, Holmbury St. Mary, Dorking. - Is glad to hear Booa is better; hopes she will soon be out of bed. All well here, 'except for Paul's Vaccination arm'; this should be 'at its worst' in a couple of days, though Robert does not think it will be particularly bad. Cycled over to the Rendels' house near Guildford [Hatchlands] 'as the only way of finding out about Tovey', and met him going for a walk with [Hal?] Rendel. Arranged that Tovey would come this Saturday for a few days; thinks that is what Tovey 'had really been hoping to do all along, though it is not in his way to write'.
Fry is coming down tomorrow to look at the Manor Farm at Abinger, belonging to 'Mr Evelyn of Wotton'; it is currently to let and may suit the Frys. Mrs Fry is recovering, 'perhaps sooner than on other occasions'. Sorry to hear that Charles has 'a bad cold or influenza'; hopes he will recover before his 'debate on the corrupt Companies comes on again'. Hopes his father is well, and will finish his book [Volume III of The American Revolution] soon.