W[est] H[ackhurst]. - Meant to answer Bessie's 'kind letter' before, but 'these are paralysing days, and it is impossible to write with one's old gaiety, nor has one time to create a new sort'. Went to the London Library the morning after the bombing, and 'saw Carlyle's head stricken from his shoulders, and the theological section ruining [?] through the ceiling of the Reading Room'; wonders whether 'poor Bob has looked in'. Meant to 'do half a days salvaging there, but had to go numbering up all my aunts in Putney. All were intact'. Now he is back home, 'combatting a sore throat and cough with prudence and success'; would like to come over next month, and perhaps as the evenings get lighter she will get to visit them.
Should have 'taken chair for Hsiao Chien on Tuesday', and is disappointed that he cannot; has not seen him recently, but has 'been blessed with an American charmer [William Roerick], a friend of Christopher Isherwood, who has now gone off to Africa'. He was acting in This is the Army [by Irving Berlin], perhaps not known to Bessie 'even by name!', and took Forster a few times to the Churchill Club [at Ashburnham House]. There was a '"musical brains trust" there , Ralph V[aughan] W[illiams], acquitting himself very well, Malcolm Sargent - glib, Wm Walton smartibootified, and Alan Rawsthorne a little drunk'.
Thanks Bessie for the 'cutting for [the National Council for? Civil Liberties'; thinks they are 'a little nervous of adding education to their activities'. His mother seems fairly well, and sends love. 'Bob (policeman) [Buckingham] has been over here mending pokers, window sashes etc. He has had a grim time during the raids'; Forster hears '(from another source) that many more planes come over than we are allowed to know'. Hopes the news of [her daughter in law?] Ursula and family is good.