Showing 6 results

24 Bryanston Street, W.—Discusses the Cliffords’ health and movements. The doctors do not think that Willi should return to England yet. She and Fred think of coming to join them, perhaps with the children. Gives news of their present activities and engagements.

—————

Transcript

24 Bryanston Street W
June 13./78

Dearest Lucy

A great many thanks for 2 letters from Malta & Genoa w[hic]h I got the day before yesterday, & for the others from Malta w[hic]h I could not acknowledge as we had no address. We were thankful that Malta seemed to suit Willi & that you fell in with pleasant friends. It was a great pity that you had an accident & were laid up; how did it happen? I do hope you are quite right again. I hope you took your journey to Lugano very very quietly and that you will soon establish yourselves comfortably at Monte Generoso. Fred wrote to you yesterday to tell you of his interview with Dr Clark. He said that nothing he sh[oul]d like better than to order you home in August or so, it would be so good for Willi morally, but that unless he really improves in the next month it would be most imprudent. Both he & Dr Beatty agree that in his present state nothing wd be worse for Willi than an English climate. You know Fred & I have set our hearts upon joining you wherever you are when the time comes for our holiday, at the Rieder Alp or in Yorkshire or Scotland & I sometimes think that we might easily manage to bring out both our kids so as to enjoy them altogether—I mean Ethel & Alice & perhaps C. Alice too. We shd not bring Alice if we cd not bring Ethel too. Don’t you think it would make Willi happier to stay abroad if he were to see his little girl & have her for about 4 weeks? Everybody goes abroad in August & if you were to come home you would find all your friends scattered. We have been staying with Mrs Ritchie near Windsor for Whitsuntide, & they & the Douglas Freshfields are all thinking of going to the Rieder Alp with great enthusiasm. The Tyndalls would be close by at the Bel Alp. So that on the whole I cannot help thinking you would enjoy yourselves more in Switzerland in August than in Great Britain, & that I suspect would be the only month Willi would be allowed home.

The W. Colliers are in London for a week & ask after you. Also we have some Dutch people over here to entertain. We did so enjoy our holiday in the country & London feels most dreadfully stuffy & stale on coming back. It is a joy to breathe in the country. Fred will have told you about Walter’s lecture at the R.I. They went to St Julians for their holiday & the parents are in Paris. I am a great deal better, in fact quite well. We are to take our Dutchman & woman to the R.I. tomorrow to hear Prof. Dewar on the Liquefaction of Gases. An interesting article in Mind next month will be “An infant’s Progress in Language”—i.e. Alice’s, done by her dada. I do hope you will be happy at Monte Generoso & meet friends. Best love to yr old man & you. Ever dear Lucy yr affectionate

GHP.

Postmarked Englefield Green, Surrey; addressed to Elizabeth Trevelyan at Wallington, Cambo, Morpeth, but forwarded to her at the Shiffolds. - Apologises; asks if he may come on the afternoon of Thursday 10th. Is going to the [Douglas?] Freshfields on the weekend of the 26th; would be grateful if he could come back from there to continue with Ariadne ["The Bride of Dionysus"].

Northlands, Englefield Green, Surrey. - Has just found the note he told Bessie he wrote last week to 'the Poet' [Bob Trevelyan], in a coat pocket, so is sending it to Ridgehurst with apologies. Will come on Monday and must go back next day; asks her to wire to him at the Freshfields at Wych Cross if this is not convenient. The Symphony is going well and will be done by September.

Has only just finished reading Henry Sidgwick: a Memoir; explains that they [she and her husband?] went abroad in March. States that as a biography it is 'vividly interesting from the first page to the last....' Remarks on the strong sense the letters 'unconsciously give of the expansion and development of [Henry's] life'. Refers to his attainment of a fellowship and the establishment of Newnham College, and describes his marriage as 'the crown to the perfecting of his life.' Refers also to how nobly he met his fate. Relates that they used to call him Socrates. Invites Nora to come to spend a day with them at Wych Cross during the holidays. Speaks of Henry's conversational gifts, and declares that she liked Leslie Stephens' and Mr Bryce's accounts of 'his talk'. States, however, that she and her sisters feel that the 'irrecoverableness' of the charm of Henry's conversation 'is not ever guessed in the letters.' Refers also to his recitation of poetry, and claims that his talk 'was the expression of his whole being....' Claims that she can think of six men - including her brother [Richmond] Ritchie - 'who can none of them at all tolerate each other, who all lay down their arms and speak with unqualified and enthusiastic admiration of [Henry]'. Hopes that they may meet before long.

Kirsch's Hotel, Bad Nauheim. - It is good of Bessie, when she has Julian to take care of as well [to look after Donald Tovey so well?]; thanks her for writing; thinks it will not be safe to try the Sanatogen for a while but to keep with the brown tonic, which contains quinine. Wonders if he is going to [Augusta and Douglas] Freshfield next Sunday; wishes she were at home, but supposes it is necessary if she is to be fit for next term. Has told Herbert to send more of Donald's tonic; tells Bessie to open the box of apples which will arrive from Shoolbreds as Donald was to offer them. A postscript notes that there may be 'great trouble brewing from Worplesdon' [home of his family] again, and asks Bessie to 'watch over him if he seems excited'.

Xerox photocopies of over 240 letters, many of them of originals housed in other institutions. The letters are written by Frazer to multiple recipients with a few exceptions: eight are written by Lilly Frazer (to Miss Buckley, Sir Edmund Gosse, Bronisław Malinowski, and W. H. D. Rouse); one is from Henry Jackson to Frazer and five more are from others to others (two from Macmillan & Co. to Hermann Diels, one from Sir Francis Galton to Sir Clements Markham forwarding a letter from Frazer, one unrelated letter from John Sampson to Francis Jenkinson, and one memo from Otto Stapf to Sir David Prain). Five letters include covering letters from the institutions providing the copies. In addition, there are copies of a typescript draft of Frazer's article 'Our Debt to France', the draft of an address on the founding of the Frazer lectureships, and a translation of an article.

Recipients, with the number of letters present if more than five: Aksel Andersson, Terence Armstrong, Spencer Baird, Andrew Bennett, Arthur Bigge (Lord Stamfordham), Miss Buckley (of the Loeb Classical Library), Sir Ernest Budge, John Bullbrook, Francis Burkitt, Edward Clodd, Francis Cornford (16 letters), Otto Crusius, Sir Edwin Deller (6 letters), Hermann Diels (10 letters), Samson Eitrem, S. J. Evis, Jesse Fewkes, Douglas Freshfield, Sir Francis Galton (14 letters), Ernest Gardner, Charles-Marie Garnier (6 letters), Sir Edmund Gosse (42 letters), A. C. Haddon, Sir William Hardy (6 letters), Carl Lehmann-Haupt, C. W. Hobley, A. W. Howitt (7 letters), Mary Howitt, Henry Jackson, Francis Jenkinson (8 letters), Oskar Kallas, Sir Arthur Keith, William F. J. Knight, John Mackay, Bronisław Malinowski (9 letters), William Maxwell, A. G. W. Murray, G. G. A. Murray, Sir John Myres, Theodor Nöldeke, Karl Pearson, Sir David Prain (8 letters), Edward Rapson, A. G. Ross, Sir William Rothenstein, W. H. D. Rouse, Gustave Rudler, Charles Edward Sayle, Solomon Schechter (7 letters), Douglas Sladen, William Thalbitzer, Sir J. J. Thomson (21 letters), Sir D'Arcy Thompson, Hermann Usener, Sir Emery Walker, and Alfred Rayney Waller (6 letters).