'Mile End House, Englefield Green, Surrey' printed on the first sheet, but '93 High Street, Knaphill' written on the second. - Bessie has several times apologised for not addressing her by her 'Mus. Doc' title; she 'shrank from it at the time', and does not mind what she is called, but has to be 'careful to be "Doctored" because Donald [Tovey] cannot endure me to omit the "Dr". Dr Bluth is 'most kind... and very helpful' and his letter greatly distresses her; does not care about the violin concerto but cares 'everything in the world' about the recovery of Donald's hands 'so that some record may be left of his playing'. There is none, and Lady Tovey has 'lost' Sophie Weisse's entire collection of press notices; Lady Tovey intends to stay at Hedenham till the middle of January, a very damp spot and 'as Dr Thin indignantly says "you step down into the house from the grass"', while Lady Tovey 'may or may not be infectious'. Dr [Hugh Andrew?] Gordon Watson and his colleague in Bath told her they were anxious about Donald and believed that 'all his ill health' sprang from his association with Clara Tovey. Knows this is true, but in addition Hedenham is 'a fatal place'; wants Donald to 'come away altogether' and has offered them this house with she herself going to Edinburgh where she has 'arranged a complete bombproof shelter'. Also cares about the 'burden on Mollie Grierson', who has commented that it is 'like a miracle' seeing Donald 'straighten up the moment he has a conducting stick in his hand' but is struggling with all his work while her mother is ill after two operations. He will have to give up the Royal Terrace house; ought to live where Professor Niecks lived, near his classroom on the warm south side of Edinburgh; Lady Tovey bought 'the Royal Terrace house for a song: the owner having committed suicide'. John [Wellcome Tovey] writes that Lady Tovey is weak and therefore irritated, and there are rows [this in German] ; John may himself be rude; he also says Donald cannot play at all on the large piano, and they did so much for his hands at the Westminster Hospital.
Thanks Bessie for her 'kind and cheering note'. Cannot do justice to her feelings of trust in and gratitude towards Mollie Grierson, who has acted just as she would expect. The 'great cheap house in Royal Terrace in Edinburgh was the worst possible house for Donald', as she always knew; she wanted him to live opposite her in Professor Nieck's old house, but his first wife [Margaret Kerr Cameron] wanted to live 'more in the country'. Remembers how Grettie 'after a visit to London returned with the baby John [Wellcome Tovey] and two white rabbits', travelling through the night, without having taken 'a drop of milk for the baby'; she was a '[p]oor mad thing' but 'very honest and entirely honourable', and the news that after her suicide 'Minnie Wallace had written to Donald, then in California, and proposed to marry him' appalled Sophie Weisse. Bessie's note brought much more cheering news. Does wish the excellent Swedish nurse who is treating her own sciatica could treat Donald's hands. Thanks Bessie for returning the book, and now her mind is 'relieved of the fear of John's motoring plans [see 8/130]'; hopes ' a change of weather or John's having been called up will make them impossible'. Longs to see John but he has been at Hedenham all summer. Hopes in Donald's absence 'a nice little enemy bomb will fall on that evil little house'. Is sending Donald a few letters at a time to try and 'amuse and interest' Donald: some from Sir Hubert Parry to her, some from Sir George Grove, who 'describes himself as [her] "slave," when Donald was Sir Hubert's pupil'. Has 'some beautiful letters too from the Master of Balliol [Sir Edward Caird]' and his wife: there 'was never a student so much loved'; it may please Donald to read then. A postscript says she has heard Donald does not now have a secretary; the 'one who came here in pursuit of John was an evil little creature'.
Northlands, Englefield Green, Surrey. - Arrangements for Donald [Tovey]'s visit to the Trevelyans; is very glad he is going to them, as the excitement over what she begins to think 'is a disastrous "Professorship" [at Edinburgh University]' has made him ill again and nothing is better for him than their 'quiet company'. He has been rushing around, to Edinburgh and then to the Plymouths at Cardiff, and is now back 'looking ill as can be' and 'full of grievances' against her, which is better than Dr Stanford like the last time. He has broken his promise to her not to take up the Professorship until after the German concerts; nobody except 'stupid old Niecks' thought he would take it at once. Is sure he will not practise or take good care of himself; angry at the thought of him being 'entrapped into two lectures' a day except Friday; it 'is in the Tovey blood to allow yourself to be made cheap'. Sigmar told her the music students 'mostly young women, are the worse sort of amateurs'; is sure Donald will tire of it before long; the real misfortune is his endangerment of 'this splendid chance in what is his real field'. Regrets the chances he has already thrown away. Will send a bottle of his new tonic and asks Bessie to give him two doses a day. Wants to Bessie before leaving for her holiday and will try to do so next week; a postscript notes that Donald's symphony is still not rewritten.