Showing 3 results

66 Due Macelli [on mourning stationery] - Thanks her for the clipping from 'The Times' which she translated and sent to the editor, it will be helpful for press notices, asks if she will add some information on the Order of Merit; congratulates Frazer, but confesses 'it seems to me very much like giving a decoration to a mountain'; is sorry it has taken so long for the 'Il Ramo d'Oro' to come out; [Alberto] Stock says it will be the middle of the month but she doesn't believe it.

66 Due Macelli, Rome - Gives information on hotels in Rome for Lady Frazer for next year; hotel keepers cannot foresee what the prices will be; describes the Hotel Élysée, Eden Hotel, and Hotel d'Angleterre; they have many worries, and Adolfo is in a nervous depression, but Paolo is a great comfort; hopes the cure has worked, thank Jean for his letter.

Pietralacroce, Ancona - Apologises for the long delay, has been with his father [Adolfo] who is dying; he has not sent proofs [of the Italian translation of 'The Golden Bough'], as she had said she didn't have time to see them, is sending some now; chose to make the edition smaller and less imposing; the book will be published in October, which corresponds in Italy to the English tradition of publishing in September; would like to work on Frazer's other books, especially 'Folk-Lore in the Old Testament' and 'The Origin of Kingship'.