Trinity College, Cambridge. - Was glad to leave the choice [between Edward Bowen's gun and bicycle, see 14/49] to Bob: could not have made up his mind himself. Asks Bob to tell Colbeck to send the bicycle to Grosvenor Crescent, not the first address he gave him.
Trinity College, Cambridge. - Has written the article on "Bowen in his House" which is to appear in the next "Harrovian"; found it very hard to do; hopes Bob will approve of it and that there is 'no impropriety'. No need to let it be 'generally known' that it is by George, though he has no special desire for concealment, since the article expresses what he 'genuinely felt' about Bowen; it was the editors who pressed him to write it. Colbeck wants to know whether they would like Bowen's gun and bicycle, so George tells Bob to choose which he would prefer. Postscript saying that he will be too busy to visit Bob before going north, so will see him at Wallington.
Harrow.—Sends what he has collected at Harrow for Clifford’s fund, with a list of contributors. Could send more if necessary.
(With an envelope.)
—————
Transcript
Harrow
May 6
My dear Pollock
I enclose what I have collected here for Clifford’s fund together with subscriptions from R. & W. H. Gaskell. I hope you have got sufficient. I could get more if necessary. These have all volunteered on my stating the case and all are personally known to him. I send a list on the other side.
Yours sincerely
C. Colbeck
E. G. Borren {1}, 10–0–0
Revd E. M. Young, 2–0–0
J. H. Pratt, 3–0–0
C. Colbeck, 10–0–0
Revd J. Robertson, 3–0–0
E. Griffith, 3–0–0
R. Gaskell, 5–0–0
W. H. Gaskell, 3–0–0
[Total,] £39–0–0
[Direction on envelope:] F. Pollock Esq: | 12 Bryanston Street | Portman Square | W.
—————
The envelope was postmarked at Harrow, and London, W., on 8 May 1876, and has been marked in pencil ‘Harrow—WKC’.
{1} Reading uncertain. The commas after each name have been supplied.
Trinity College, Cambridge.—Lists and discusses recent elections to the ‘Cambridge Apostles’. At the last Congregation Sedley Taylor proposed that money should be raised for a chair of physics by abolishing heads of houses.
(Dated Saturday.)
—————
Transcript
Trin. Coll. Cam.
Saturday
Dear Sir Frederick
At last I have got sight of the secretary’s book, {1} which has been changing keeper lately and so became temporarily invisible. The list of me and my successors is as follows:
165—W. K. C.—Nov. 17 ’66
166—J F Moulton—Jun 1 ’67
167—F. E. Anderson—Nov 2 ’67
168—G. H. Blakesley—Feb 22 ’68
169—C Colbeck—Oct 24 ’68
170—M. R. Pryor—Nov. 13 ’69
171—Hopkinson—Oct 28 ’70
It appears from this that your constant advice about electing people is quite right; for while the average rate of election since the beginning of years has been 3 men a year, we have for the last four years let it get down to below 2. Jackson and Currey have become angels; {2} it appears that Elphinstone was rude to the former at Richmond and hinted that he was staying on too long. Stuart is now secretary. Besides Hopkinson who comes in today we have 2 new men in prospect. The objection to them is that they are all high tripos men to be—I mean mathematical—and this will give too strong a flavour of π to the functions. The last meeting was in my rooms—question wife or mistress?—and you will be glad to hear that with the help of 2 angels we were unanimously in favour of the latter—Stuart making some weak partial protest supposed to be due to a well-known influence. The last news of their shadowy outside is that at a Congregation last Saturday Sedley Taylor proposed to raise money for a physical professor by abolishing heads of houses. 2 of them died on the spot, 3 (including our own) are dangerously ill, and the rest are gone to refresh themselves in the country—we don’t appear to have got the money yet though. I have been sleepless since I came back and accordingly unfit to do anything whatever.
Yours all of us
W. K. Clifford.
—————
The dashes in the table of elections have been added.
{1} The record book kept by the secretary of the Cambridge Conversazione Society or ‘Cambridge Apostles’.
{2} i.e. they had left the Society.