120 Maida Vale, W. - Asks whether Trevelyan thought he had 'forgotten all about the Centaurs and the Amazons', or had no mannners because he did not write with thanks for "[The Bride of] Dionysus". Was much 'preoccupied', but has now 'broken the back of [… read more
Northlands, Englefield Green, Surrey. - Is writing in case Donald [Tovey] has not done so to say that he cannot now come to the Trevelyans; he is going to Wales today to see his 'delightful Aunt [Anna Walter Thomas], then will travel with Sophie Weisse… read more
Hogarth House, Richmond. - Thanks Bob for the 'correction in N.W'; thinks he is right and will alter it; is 'altering Op 112 to 111 [in the American edition of "The Voyage Out"], the 'goats certainly are mysterious and she thinks something 'must have… read more
Siena, addressed to Trevelyan at 10 Prinzegracht, The Hague, Ollanda [Holland]. - Will leave on the 27th for Pisa, reach Milan on the 30th and stay three or four days there: Trevelyan must not miss them; he could stay like them at the Hotel et Pension… read more
Harnham, Monument Green, Weybridge. - Is being given the 'N.Q.' [New Quarterly], and finds it splendid. An essay on Poggio [Bracciolini], which MacCarthy encouraged him to send to the United States, has been rejected. Is going to Founder's Feast soon.… read more
Brooks's, St. James's Street, S.W.1; 'as from' Dene House, Boar's Hill, Oxford. - Has enjoyed Bob's "Windfalls" very much: it is 'a really beautiful book, & a joy for ever... the pure essence of you'. Regrets that the edition is so small, and 'rather… read more
3 Hare Court, Inner Temple, London E.C. - Will leave on the 12th, arriving some time in the morning of the 13th; will go on to Italy afterwards; his friend [Desmond] MacCarthy may join him at the Hague around the end of November and travel with him.… read more
Contains a poem, "King's, Cambridge", by R. G. Bosanquet; "Garrick and the Histrionic Temperament" by Desmond MacCarthy; poems, "Lines written after re-reading Housman's "The name and nature of Poetry" and "Cry of the Gentle", by Geoffrey Eley; "2.… read more
Garden Corner, West Road, Cambridge. - Thanks Bob for his 'magnificent volume' [his "Collected Works"]: yesterday read over 'old favourites' for 'several hours', including "Cheiron", which Bob dedicated to him. Is very glad the collection has been… read more
98 Grenfell Road, Maidenhead, Berks. - Knows that after the publication of Trevelyan's book ["Windfalls"] and the praise by Desmond MacCarthy in the "Sunday Times" he must be so "inundated with thanks and appreciation" that there will be scant space for… read more
W[est] H[ackhurst]. - Thanks Trevelyan for his Christmas present of poems, and for yesterday afternoon [a poetry reading?]. The epistle to Desmond [MacCarthy] was a lovely start; good to get in Moses ["Moses and the Shepherd"] and Goldie [Dickinson] too.… read more
1 Kildare G[ar]d[e]ns W2. - Thanks for the book of poems ["From the Shiffolds"], which he found at his father's house last week. Good to hear the 'praises sung' of Trevelyan's woodlands; remembers with 'elation' their visit to the Shiffolds one spring or… read more
10 Prinsegracht, The Hague, Holland ['Hotel' written first, and crossed out] :- Does not know whether he told her he was stopping for a few days here on his way to Italy, where he will (as she knows) spend the winter at Ravello. Thinks [Desmond]… read more
Big Chilling, Warsash, Hampshire. - Much flattered and pleased by Trevelyan's epistle; thinks it even better - in poetical terms, rather than its subject - than the epistle to Desmond [MacCarthy]. The Clarks [Kenneth and Jane] agree with him. Encourages… read more
20 Marmion Rd, Sefton Park, Liverpool. - Runs through the terms he suggests for the publication of Trevelyan's book by the [Liverpool] University Press. Cannot comment on the terms offered by the Labour Pub[lishing] Co. Would be very glad to have the… read more
Has not written for a few days, but has not had much news; all 'pretty well in spite of the cold'; hopes Bessie has been able to continue her 'short walks'. Went to Leith Hill Place yesterday and had a 'delightful talk' with [Leslie] Hotson, the 'scholar… read more
Thanks for Bessie's letter and 'all the enclosures'; will keep some and burn others. Has heard nothing about Joan [Allen], who hoped to visit before she returned to France on 11 Jan, but the telephones here and at Hurtwood House have been out of order;… read more
The Dower House, Chalfont St. Peter, Bucks. - Bob's present [his "Collected Works"] has given her more happiness than he can know: it is almost like having Bob himself in the house. Finds poems whenever she looks in it which 'transport [her] back,… read more
6 Erskine Hill, Golders Green, N.W.11. - His letter was sent off before he really finished it; has 'much more to say'. Knew the poem about G.L.D. [Goldsworthy Lowes Dickinson] already: it gave him 'intense pleasure' and he is glad to have it 'in… read more
Adam's Peak Hotel, Hatton. - Glad to get Trevy's letter and the newspaper cutting of [Desmond] MacCarthy's dramatic criticism. A 'breath of Apostolicism' always comes with 'renewed astonishment in this country'. Forster has sent him his book ["Where… read more
Thanks Bob for lending her his 'wholly delightful book' ["Windfalls"]: she has read every essay with 'exquisite pleasure', and re-read many of them. Wishes he could bring out a larger edition so she could give it to all her friends for Christmas; it is a… read more
25 Wellington Square; addressed to Bibesco at Hotel Meurice, Rue de Rivoli, Paris. - It is 'very kind' of Bibesco to have ordered a copy of her book ["A Pier and a Band"], but also 'lamentable' as she had ordered a copy for him sent to Grosvenor Road [… read more
May try to come to Cambridge before the end of the month. Bessie went abroad on Thursday. C.A. [Clifford Allen] is much better, it will be some time until he and Joan can travel abroad. Joan has chicken-pox and is in quarantine. Does not know about the… read more
2, Cheyne Gardens. - Sorry not to have seen more of Bob and Bessie yesterday, but had a deadline to finish some work, and then 'Desmond [MacCarthy] made us miss our train'. Would come to visit, 'but for the uncertainty of when our family event here [the… read more
Addressed to Trevelyan c/o Prince Antoine Bibesco, Hotel Meurice, Rue de Rivoli, Paris. - Has not got Trevelyan's address, so hopes Prince Antoine will forward this card. Thanks Trevelyan for the postcard; very kind of him to have ordered her book ["A… read more
Lemon Corner. - Is reading and re-reading Bob's poems [in the collected "From the Shiffolds", published by Hogarth Press]; lists some which she remembers well, others seem new to her. Was particularly 'touched' by "Sometimes in Happy Dreams" and the 'sad… read more
Included are letters from: Lady Betty Balfour (B/64) Louis de Broglie (B/63), Dorothea, Lady Charnwood (B/62), Lawrence Dundas, Earl of Ronaldshay (B/63), George Stuart Gordon (B/64), Graeme Haldane (B/65), Charles Hardinge, 1st Baron Hardinge of… read more
West Hackhurst, Abinger Hammer, Dorking. - Is very sorry that Trevelyan does not want to take the part of the Recorder [in the pageant "England's Pleasant Land"]; sympathises with his reluctance to use an open air microphone. Thanks him for his generous… read more
Cherry Cottage, Abinger Common, Dorking, Surrey. - Thanks Robert for his 'fine gift' [the first volume of his "Collected Works"]; has been 'dipping into it' since it arrived on Friday, enjoying much but missing some things due to her ignorance of… read more