Is to be a literary and political correspondent; 'J'écris l'anglais quaintly et sans trop de ridicule'; Milnes would oblige him by sending an English periodical.
On headed notepaper, Revue des Deux Mondes, Paris: 18 rue Saint-Benoît. - Requests promised copy of Milnes' life of Keats for review.
Includes articles about hexameters and Philarète Chasles' remarks (with Whewell's reply) in complete issues of The Athenaeum (no. 1121, 21 Apr. 1849, no. 1124, 12 May 1849, part of no. 1125, 19 May 1849), with 5 cuttings from literary papers of poetry, three of them translations of Goethe, with comments and revisions by Whewell in ink, and a proof of an article for The Press 12 Apr. 1862 by J. S. Blackie disagreeing with Whewell and John Gibson Lockhart about the utility of a translation of Homer in English hexameter; a privately printed set of "Dargle Verses" by William Rowan Hamilton in 1854, an offprint of H. A. J. Munro's On a metrical Latin inscription" in 1861, both bearing the author's inscriptions, and an issue of Punch*, no. 559, vol. 22, 27 Mar. 1852 featuring "The Death of the Sea-Serpent" by Publius Jonathan Virgilius Jefferson Smith".