Belle Hill, Bexhill. - Astonished by Mrs Gray's attitude which is very different from her late husband's; will send poems directly to Lord Houghton but warns that some will damage David Gray's reputation; offended by doubts as to his best intentions and wishes to sever connection with the Grays and 'an atmosphere in which I breathe so painfully'.
Belle Hill, Bexhill. - His regard for her late husband. Recommends his publisher Strahan for the new edition of her son's poetry; Freeland will explain terms. Offers any other help he can.
On printed notepaper for 21 Maxwell Street, Glasgow. - Mrs Gray brought the enclosed notes from Buchanan and Freeland. Logan does not think Buchanan is reliable: some time ago Miss James advised David Gray's late father to delay publishing a new edition but recommended Buchanan, to whom many manuscripts were sent; hopes Macmillan can undertake publication instead as Logan does not wish to be associated with Buchanan.
On printed notepaper, Macmillan and Co... 16 Bedford Street, Covent Garden, W.C., London. - Buchanan cannot publish [David Gray's poems] without Mrs Gray's consent. Macmillan could offer her say £50 for the rights and a royalty per copy sold; no great profits anticipated, but David Gray could be dissociated from Buchanan's mediocrity. The late father's alleged authorisation might be a problem; asks if it is worth wrangling over; perhaps Buchan could edit the poems under supervision to curb his vulgarity. Possible purchase of copyright by David Gray's Glasgow friends. Postscript: might call with [W. Aldis] Wright; 'We are going to walk down from London to Glasgow & beg our way'.