Woodend - Offers sympathy in the death of Lilly's friend [Paul Hyacinthe] Loyson; congratulates them on their 25th wedding anniversary.
(The envelope also bears an earlier direction to ‘Miss E. E. Knowles’.)
Containing notes on travels in Europe and the Near East.
c/o la Baronne de Watteville, 22 Avenue Victor Hugo, Boulogne S. Seine - His visit is nearly at an end, and he thanks her for making introductions to Madame de Pange, la Duchesse de La Rochefoucauld - through whom he met Paul Valéry, Madame Renan, Mr and Mrs Jules Toutain, la Directrice du British Institute, Mr Lévy-Bruhl, and Mr Varagnac.
Two copies of a typescript speech, corrected [identical to FRAZ/25/47].
Newnham Cottage, Queen's Road, Cambridge - Is available to meet Frazer any time he names in the next few days.
6 Selwyn Gardens, Cambridge - Accepts an invitation to dine at Trinity on 17 November [to meet Paul Painlevé].
British Red Cross Society, First British Ambulance Unit for Italy, Intendenza IIIa Armata, Zona di Guerra. - Thanks Bob for his letter of 5 November, and for forwarding Pease's letter. Has spoken to Edwardes and thinks it possible that he and Sykes will return to Fr[iends] War Victims Relief work in France when the ambulance unit disbands, which George hopes will be early next year; has asked Edwardes to speak to anyone he thinks suitable, so that they can offer their services to [Edmund] Harvey when the time comes. Asks Bob to tell Harvey that George will do all he can to help; would be useful to have up to date information about the FWVRC's 'recent and prospective work', and what kind of people are required, as well as whether this work is all unpaid.
Pensione Palumbo, Ravello, prov. di Salerno. - Explains how the rumour of Fry's death [see also 4/46 and 4/47] spread: it originated from [William] Sharp who told the Grandmonts at Taormina that he had seen an obituary; they then wrote to Helen [Fry], and to Bessie who wired to the Enticknaps who replied this morning that the Frys were both well, and only then told Trevelyan. Hopes the obituary was not that of Fry's brother, cousin [Lewis George Fry] the painter or any other near relation. Has finished the first act of his new play, on a mediaeval theme. His "Cecilia Gonzaga" is coming out in a month or two. Johnson has been bothering him over the £10 Trevelyan would not pay [for printing “Polyphemus and Other Poems”], claiming it is Fry's fee, which Trevelyan does not think has been paid. Does not want to quarrel with Johnson as he has the remainder of the edition but thinks he is trying to swindle them. Asks whether the Frys have changed houses; also whether he has done anything on their Claude, whether the Bellinis [works by Jacopo Bellini discovered by Fry in Venice which he hoped would be bought by the National Gallery] will come, and about 'the Cosimo and your petition to the Balfours'. News from Ravello about ‘the Kershaw’, Madam Palumbo, Tufti, Francesca and Mrs Reid. Fry’s portrait of ‘Old Pal. [Pasquale Palumbo]’ is much treasured by Madam Palumbo. They are reading [Richardson's] "Clarissa". Going to Palermo in about a month, and hope to see Lina. Berenson is in good humour with Fry; Trevelyan has been correcting some of his proofs.
Northlands, Englefield Green, Surrey. - Does not know where Mrs Fry can be. Donald [Tovey] has 'counted on her', taken on an small furnished flat in Edinburgh, and is here to fetch her; he now proposes to go back and make do with a charwoman. Would be very grateful if Bessie could 'catch her and send her here'. Donald's 'latest proposition' is to go without any lunch.
73 Longton Avenue, Sydenham, SE26. - They are delighted to have Trevelyan's "From the Shiffolds"; Ernest [her husband] has not been well, so has not yet enjoyed it, but is looking forward to doing so. The poems give her 'nostalgia... yet happiness too'. Was interested in Trevelyan's poem "The Dandelion", since the flower is 'so beautiful & rarely celebrated by poets'. Long ago her mother, a 'friend and great admirer' of Trevelyan's mother, went to Coniston and visited the last surviving [Susanna] of the four Miss Beevers, Ruskin's friends. Expects Trevelyan knows the sisters each had 'their own terrace in their lovely garden', where they each grew their favourite flowers. Miss Beever asked her mother whether she knew [James Russell] Lowell's poem "To The Dandelion", which was the only one she had encountered before Trevelyan's. Thanks and good wishes from them both to both Trevelyans.
Mill House, Westcott, Dorking. - Hopes his parents had a good time at Welcombe. He and Bessie were 'very glad' to see his mother in London: they had a 'pleasant evening with her, and at George's the next day'. They are going to London again tomorrow, and Robert will 'arrange about the publishing of [his] new play [The Birth of Parsival]'; in the afternoon, they will see Marlowe's Faustus, performed by the Elizabethan Stage Society. Bessie is well, and they are enjoying the weather and countryside, 'which is very beautiful this autumn'.
The situation with Russia [the Dogger Bank incident] 'seems very bad, especially this morning'; however, he thinks the two governments [Russian and British] will find a way to 'settle the matter, especially as the French government seems very anxious for peace'. Thanks his father for returning Dmitri Roudine, and is glad he found it interesting; perhaps it is 'not a perfect novel', but Robert thinks he likes it 'almost as much as any of Turgeneff's'.
They went last week to stay for two nights with Aunt Meg [Price] at Pen Moel, and had a 'very pleasant visit'; Robin was there 'and seemed much improved, though still very shy'. A 'young Trinity man' is there as his tutor, whom they liked. Also staying was 'Lady Macdonald, the wife of the Canadian "Dizzy" [Sir John Macdonald]'; she was 'rather amusing for a little, but not for long, as she is really very vulgar, though quite a kind good-natured person'. Reminded him of 'characters in Dizzy's novels. Perhaps she modelled upon them'.
Bertie Russell has been staying for two days and was 'very cheerful, as he is getting on now quite well with his work which is to revolutionize mathematics'; he 'got stuck' for almost a year and 'could not get on at all, which together with the Fiscal controversy depressed his spirits very much'. Sends love from both himself and Bessie to both his parents; Bessie thanks his mother for her letter.
Confirms arrangements for supper with Richard and his wife, and asks if they are vegetarians.
Woodend, Perth Road, Dundee - Thanks him for 'The Growth of Plato's Ideal Theory'; saw William Edwards who is well, and reports on his family; has been elected President of the Edinburgh Mathematical Society for the third time.
Miscellaneous material re meetings, conferences, policy statements, etc., some annotated by Frisch; includes a little MS material, notes taken at conferences, brief correspondence.
Correspondence, 1950, 1955.
Ferguson was based at Imperial Chemical Industries Ltd Jealott's Hill Research Station, Bracknell, Berkshire.
Written from Rome.
Robert Mayor unable to receive Mary Anna
Villa Marie Louise, Nice. - Condolences on the death of Lady Houghton.
Re. Milman's memoir of Thomas Babington Macaulay.