Field surveys, ground plan and elevation of a dam on the floodplain of the Wadi el-Me, accompanied by a photocopy. Bradfield notes "In order of descent, 5."
Acknowledges £5. Contains French addresses noted by Milnes.
From 1759, re visit to Oxford, 'I have proposed to Vansittart climbing over the wall, but he refused me'.
Department of Oriental Antiquities and of Ethnography, British Museum - Thanks her for the prospectus for the 'Anthologia Anthropologica', will put it on the agenda of the Royal Anthropological Institute; thinks that there should be summaries or references rather than long extracts from books readily accessible in public libraries.
Manuscript draft, in Frazer's hand, of a list of passages specified by page number in the abridged edition; with a list of four other passages from 'Balder the Beautiful', 'The Scapegoat', and several prefaces to individual volumes.
Ambassade de France, à Londres - Will be happy to see the Frazers and M. Ceccaldi on 18 November.
Trinity College - Apologises for not paying his respects at the meeting of the Library Committee, and explains that he did not realise he was there until too late.
City Chambers, Glasgow - Sends a remembrance of £40 as a token of Glasgow's esteem.
Wallington, Cambo, Northumberland; addressed to Bob at 29 Beaufort Street, Chelsea, and forwarded to the National Liberal Club. - Is glad the show [an art exhibition organised by Roger Fry] is coming to Cambridge; has only even seen prints and engravings; has written to [Arthur] Shipley. Bob won the battle [of toy soldiers]. Had 'two splendid days' stalking and driving grouse with Howey and Shade.
Florence; addressed to Bob at The Mill House, Westcott, Nr. Dorking. - Leaving on Saturday or Sunday for Siena, where they do not expect to spend more than a week, before going on to Pisa and Milan. His book ["Giovanni Bellini"] has been attacked by '[Charles] Loeser & Co who think they will be dealing a blow at B.B. [Bernard Berenson]'; it seems to be 'humorous'; though the point they make is 'ridiculous'. He and Helen went on an expedition with Mrs [Janet] Ross, whom they like very much. Bob must tell them when and where to expect him.
Train near Carlisle. - Cost her 'a great deal to leave [Donald Tovey] in Ireland yesterday' and cannot rid herself of 'apprehension while he is in this discouraged and suffering condition'; he has been shocked to find that there is a 'dickeFreundshaft' [great friendship] between Mrs [Mary] Berenson and both Kellys; 'that woman' is a real fraud as 'Miss Kelly would hate anything not entirely clean and right when she saw it'. Nothing could be better for Donald than to spend time with Robert Trevelyan and make music with Bessie; unfortunately he is probably not well enough to finish off the Encyclopædia [Britannica], though perhaps he could get it done in the mornings then make music in the afternoons. Asks Bessie to send him on to Mrs Henry Joachim on Saturday the 22nd. Also asks if Bessie can send a telegraph when Donald reaches her. Still in a nervous state and should have stayed longer at Nauheim; had to go to Ireland this time but does not think she will be able to do so again.
Ciro's Club, Leicester Square, London, W.C. [Headed Y.M.C.A. - H.M. Forces on Active Service - notepaper].- She will see from the enclosure [no longer present] that he has '"disarranged" the Bach Pastorale & performed it. It sounded very well for two violins, viola & organ', and was 'much appreciated' by the troops who 'completely filled the building'. Sends 'regards & remembrances' to Mr Trevelyan.
1-147: letters from Caroline Trevelyan to Elizabeth Trevelyan (a few addressed to both Elizabeth and Robert Trevelyan), except for 85 and 86 (letters from Sir George Trevelyan to Elizabeth Trevelyan) and 87 (telegram from Charles Trevelyan to Robert Trevelyan).
148-208: letters from Sir George Trevelyan to Elizabeth Trevelyan (168 is a postcard).
Offprints of Frazer's speech at la Société Ernest Renan, 11 December 1920 printed in 'la Grande Revue', March 1921.
Pages 29-124, 141-188, 205-220, 511-524, all unmarked, three of the signatures unopened.
Melrose, Shoot-Up-Hill, N.W.2. - Writes to propose a time to meet with Lord Balfour to discuss the proposed expedition [of Roscoe to Central Africa].
Harts, Almondsbury, Bristol. - Thanks Bob for sending her his poem ["A Dream"]. Her sister read it twice before she had a chance to see it. Asks if Bob has copies for sale, as she would like a few to send to friends; thinks it 'one of the best things' he has written, on a level with his 'letter to Goldie [Lowes Dickinson]'. Asks what his other friends think of it. His 'powers do not decay', though he 'often scratch[es] his head' and says he does not know what to do. The reconciliation of Lucifer and Christ seems original and interesting; must read "Par[adise] Regained" again. Wishes she could see Bob and talk to him. Finds Lady Bessborough and her family letters 'fascinating', as is everything that 'gets near Byron'; the letters are 'newly published by Lord Bessborough' ["Lady Bessborough and Her Family Circle"], and inspired her to [re-?] read and enjoy Byron. Has also read a new biography of [Edward] Trelawny [by Margaret Armstrong?]. 'That lot and the Wordsworth-Coleridge group never grow stale'. Heard 'scraps of a talk on Hazlitt' by ? on her 'very bad wireless' recently; wishes more of such talks were broadcast.
For journey by train from Paris-St-Lazare to Le Havre.
British Broadcasting Corporation, Broadcasting House, London, W.1. - Sorry that there has been 'a good deal of confusion' about Trevelyan's Latin poetry translations, to be broadcast today: the fee of fifteen guineas offered was on the assumption that the translations were made specifically for the programme, but she now understands from Trevelyan that most of them have been taken from previous publications and that the Programme Contracts Department has already sent him an inclusive contract. Retracts the offer and apologises for the 'muddle'.
Story (incomplete) about a dream in which the narrator encounters angels fishing in the river of Time: the fish are the wishes of humans and animals; story (incomplete) about a dream in which the narrator is a fish in the river of Time or Life, and is fished out by Heraclitus and Democritus. The two philosophers are with another man 'in modern dress'.
Exercise book used from other end in for: essay about poetic inspiration, with numerous references to and quotations from writers such as Milton, Plato and Shelley on the subject; essay on pleasure.
Few pages of draft of Trevelyan's "The Pterodamozels"; draft presidential speech by Trevelyan for the Apostles' dinner [in 1918] which contains reminiscences of the recently deceased Henry Montagu Butler and a reference to Bertrand Russell's imprisonment, as well as an account of a dream-conversation with the first Apostle [George] Tomlinson including Tomlinson, an 'Eminent Victorian', complimenting Lytton Strachey on his recent book [one page detached from binding]; play set in the Forest of Broceliande with characters including 'Lady', 'Hunter' and 'Boy', including three loose sheets.
Notebook also used from back page in: part of "Maya", with another draft poem in pencil on facing pages; "Pusska"; translation of Lucretius book 5.102 onwards; extra text from "Maya", including a loose sheet.
Translations of Virgil's "Aeneid" Book 1 and Book 4. List of names - perhaps a distribution list - on verso of flyleaf. Notebook used from other end in: draft verse, including Trevelyan's "To Desmond MacCarthy"; draft note on Trevelyan's two dialogues involving Horace, first published in "Translations from Horace"