13: endorsed by William Stirling.
With notes on the Oxford University bill with reference to the Colleges at Cambridge, 1 May 1854.
Letters dated 20 Dec. 1921 - 21 July 1923.
Illustrations by Hans Burgkmair and Leonhard Beck for Der Weisskunig, for which proofs were done in 1514-16. The book was not published until 1775 in Vienna by Hoffstätter. The first edition was published again in 1799 by S. Edward in London with the French title, Tableaux des principaux evénemens de la vie et du regne de l'empereur Maximilien I.
Woodcuts by Hans Burgkmair: The White King Adoring the Holy Coat at Treves (item 11), The Funeral of the old White King (item 12), Scene from the Second Flemish Revolt (item 14). By Leonhard Beck: The Ermine King giving his daughter to the White King (item 13).
Burgkmair, Hans (1473-1531), painter and printmakerThe letters written in Feb. 1909 refer to enclosed notes on Genesis.
4 MS and one printed poem
Included at B/16 is a letter from 'Agnes'.
Ledston.
Letters dated
11 Feb. 1920
15 Feb. 1920
29 Mar. 1920
7 Jan. 1922
22 Feb. 1922
20 June 1922
Letters from Sir Herbert Jenner-Fust, Prof. Henslow, Lord Morpeth, the Bishop of Melbourne, Lieut. General Thackeray, the Marquess Camden, and an unidentified person.
13: On a printed Chit Chat Society notice [1880s?]
15: Translated poem, 'Thous who would'st help me...' [undated].
Includes note by Layton on his involvement with the Daily News and News Chronicle. 1927-1950.
Children of C. P., R. C., and G. M. Trevelyan particularly well represented.
Table of contents (3ff.), also in Russell's hand, at front of work.
Russell, Bertrand Arthur William (1872-1970), 3rd Earl Russell, philosopher, journalist, and political campaigner'C. Wordsworth Jun. PRIVATE' written on head of text-block. 'Oculos ne obtrudite vulgus' in capitals on front flyleaf. The entry for '14 Ash Wednesday - S. Valentine's' reads 'pancakes! no fish!'. Printed notice of the death of James Leatham Birley at Trinity College Oxford pasted in at entry for 20 Feb. 1866. Records the Master, Dr. Whewell, being thrown from his horse on 24 Feb. 1866, and his death on 6 Mar.
With printed article by Rev. C. H. Smyth, 'Three Wordsworth Diaries' Cambridge Review, 19 Apr. 1940, pp. 341-342, which has an 'Intenational Press-Cutting Bureau' slip pasted on at top left corner.
Wordsworth, Christopher (1807-1885), Bishop of LincolnLabelled 'E. FitzGerald | 'Commonplace Book' in pencil on the front cover, but the book is predominantly used to record words and notes on etymology. Letters of the alphabet are written at the head of the rectos of ff. 1-116 ('V' on the same page as 'U', f. 113 blank, perhaps left for 'X', no 'Z'); words are written in the margin with notes, quotations etc alongside them; occasionally the facing verso is also used for notes.
In a letter from FitzGerald to E. B. Cowell, 3 Sept. 1858, he states that 'I amuse myself with jotting down materials (out of vocabularies, etc) for a Vocabulary of rural English, or rustic English: that is, only the best country words selected from the very many Glossaries, etc., relating chiefly to country matters, but also to things in general: words that carry their own story with them, without needing Derivation or Authority, though both are often to be found...'
Some French words and phrases are recorded at the end of the book (f 116v and the following, unnumbered f.) The flyleaves are used for notes, including some taken from 'Mr Muller's Lectures'.
Several references date the book to c 1860, for example, a note on f. 36v: 'August 19/60. I this morning read the word "dade" so aptly employ'd, & relating to so good an Anecdote of Bewick, that I must quote it...'
FitzGerald, Edward (1809-1883), writer and translator