After much discussion Mr (Thomas?) Trye has agreed for £130 for their four twelfth shares of Glasse’s Cookery, to be paid on their signing the assignment, which is to be made at Tonson’s expense, and they are to deliver to Tonson the two manuscript assignments in their possession relating to the copyright.
‘Quæ sinistra nobis videntur coelum intuentibus, illic dextra sunt.’ Dated at Gotha.
(Engraved by Henry Richard Cook from a drawing by Satchwell.)
Whenever B’s Grecian History is reprinted or whenever Abraham Stanyan’s Account of Switzerland is reprinted, A promises to pay B ten guineas for the first and five guineas for the second. He also promises to give him 35s. a volume for as many volumes of Rymer’s Fœdera* as shall be published.
Various texts in Hebrew and German. Coloured.
Buckingham Palace. - The Queen will be 'very grateful' if Lord Surrey continues 'to procure flowers for her Rooms and Bouquets, as [he has] so kindly done, till now'.
(The heading continues ‘Chant de guerre—composé pour la descente projetée en Angleterre en l’an 6 (1798) et devenu par suite le Chante de Guerre de l’armée d’Egypte—Par Rouget de Lisle.’ First line: ‘Aux armes! qu’aux chants de la Paix’.)
Dated at Geneva. Calvét subscribes himself ‘Caissier des Postes suisses allemagne & djtalie’. Printed in L’Oeuvres Complètes de Voltaire: Oeuvres Historiques, part ii (1835), p. 3747.
‘Summum in ignorantia est opinio scientiæ.’ Dated at Frankfurt an der Oder. Numbered 131.
Transcript
My Dear Sir /
I duly received your kind letter and the paper Containing the parragraph for which I return you many thanks and shall prize it greatly it being so much to the purpose—I have made several enquiries of the Postman who says had it been sent from the Norwich Post office I shd have had it he is sertain I am sorry you have had so much trouble and beg you will not think I wish to impose on good nature by making your granting me one favor the foundation of asking others—I shall use every exertion to get it further noticed if possible and endeavor to get aprint† of Major Money to morrow as I hope to be able to go to town—I sent an article on my projected voyage across the Atlantic wich is recited {1} verbatum with the Editors remarks I have purchased a Copy for you and shall send it the first opportunity
With best regards to Mrs Scott likewise Mr Crowshay† & family
I am Dear Sir | Yours truly & much obliged
Chas Green
Highgate
Jany 27—1840
[Superscription:] P. N. Scott Esqr | St Giles Street | Norwich | Pre Paid
—————
Postmarked as ‘Paid’, 28 January 1840. The spelling is occasionally irregular.
{1} Reading uncertain.
† Sic.
(The subscription is, ‘Embellished, under the direction of C. Cooke. Novr. 15th. 1794. Designed by C. Cooke, Drawn by R. Corbould, and Engraved by C. Warren.’)
Richmond.—Looks forward to seeing him for dinner on Sunday.
(Dated Friday, 6 June. Numbered 42.)
—————
Transcript
Richmond frid[a]y 6 June
You are a good Lord to think of the amusement of the two old Women at Richmond—They gratefully receive you proferred visit on Sunday—They dine at seven Oclock—And I sincerely hope my poor Agnes will be better able to profit by your tales of the Ball than she has been lately
Yrs sincerely
M Berry
—————
Docketed ‘Miss Berry’. Numbered ‘42’ in the top left-hand corner in pencil.
Richmond.—Invites him to dinner.
(Dated Thursday, 20 May. Numbered 44.)
—————
Transcript
I am like the Ministry, I will not resign the pleasure of your company & beg you will come & dine with us on Monday next at ½ past 6—Mr Craufurd will give you this & settle with you about coming together—
M Berry
Richmond
thursy 20 May
[Superscription:] R: M: Milne† Esqr MP. | Pallmall
—————
Numbered ‘44’ in the top left-hand corner in pencil.
† Sic.
Curzon Street, (London).—Invites him to call this evening.
(Dated Saturday, 22 Mar. Numbered 45.)
—————
Transcript
If you have any Moments to spare do come & see y[ou]r old sick friends this Evening, & tell us what place you are going to fill in any of the new Governments that you may think fit to give us
Y[ou]rs very sincerely
A Berry
Curzon St
Saturday 22 March
—————
Numbered ‘45’ in the top left-hand corner in pencil.
(Text only, engraved by John Girtin. Undated.)
(Dated ‘aprul [th]e 31 1778’.)
Curzon Street, (London).—Invites him to dinner.
(Dated Tuesday, 23 Apr. Numbered 43.)
—————
Transcript
Every Evening I have been hoping to see you & every day to thank you for your magnificence in the character of Vertumnus—But in vain. As I am about to depart from this life—of London, I begin to be anxious to make a good use of my time, let me hope therefore, that you can give us the pleasure of your Company at dinner on Saturday next the 29th—that, & Sunday, are now the only Evengs I can call my own
M Berry
Curzon St
tuesy 23 | April
[Superscription:] R. M: Milnes Esqr M.P. | Pallmall 26
—————
Numbered ‘43’ in the top left-hand corner in pencil.
Richard Mynsterley, one of the messengers of the Queen’s Chamber, asks for an allowance of £5 16d. for riding at the command of the Lord High Treasurer (the Marquess of Winchester) from the Treasurer’s place at London to Bedford and Buckingham to deliver ten letters to the lords and collectors there, and from thence to Warwickshire to deliver seven letters to the lords and collectors there, and from thence to Nottingham and Derby to deliver four letters to the lords and collectors there, and from thence to Staffordshire to deliver four letters to the lords and collectors there and a packet to the sheriff of that place, and from thence to Shropshire to deliver three letters to the collector there. Mynsterley asks for an allowance for his charges and pains to be rated by the Treasurer at 2s. 8d. a day and paid by one of the tellers of the Receipt at Westminster. ‘I was xxxviij dayes out in thys Jorney.’
(Marked ‘fiat All[ocatum]’, and signed by the Marquess of Winchester.)
Copy by Henry Thurstan Holland, signed and dated.
(Undated. Headed: ‘Air du Chant du Départ.’ First line: ‘Les traités sont rompus: l’insulaire perfide’. Subscribed: ‘Crouzet, Proviseur du Prytanée français.’)