New York: Law Office, 20 Nassau St. - Has sent an American edition of Milnes' Keats through Putnam the publisher. Not sure America deserves the compliment Milnes pays it in the dedication, for 'the universal striving for wealth, too often leaves neither leisure no taste, for those treasures of English Literature, which we ought to prize...'; hopes Milnes' words will prove true with the passage of time, and that Milnes will soon visit: 'the voyage is nothing'.
32 Manchester Road, Huddersfield. - Sorry Milnes cannot attend soirée on 6 March: had hoped to introduce him to Rev. Edmund Roberts Larken, translator of George Sand's Miller [of Angibault]. Met Emerson at Manchester last Sunday and heard him read a paper on Plato; hopes to meet Milnes one day.
On headed notepaper for the Lancashire & Yorkshire Railway, Manchester. - Is grateful to Houghton for his 'generous offer to have given me your support at Pontefract in the event of my having consented to stand for the Borough'; was 'very greatly pleased' with Milnes' friend Peel and 'shall do all I possibly can to secure his return'; has recently spoken in his favour at a meeting of the '"advanced" liberals', and a report subsequently appeared in the Examiner & Times.
Glad that Houghton has made up his stock sufficiently to qualify as a director of the Lancashire and Yorkshire Railway; there is no vacancy at present but will propose his name as soon as one appears.
Concerning Milnes' Observations on the History of Thomas Earl of Lancaster.
58 Montagu Square, London, W.—His health did not suffer by the journey. He got to the ‘diagram man’ just in time to prevent him spoiling them. The experiment will not ‘come off’, but he will repeat the lecture elsewhere in order to do it. ‘Miladi’ (Lady Pollock) has written to her.
(Dated Thursday. The reference to ‘Miladi’ (Lady Pollock) suggests that the letter was written after 23 August 1870, when her husband succeeded to the baronetcy. A reference to Cambridge suggests a date before September 1871, when Clifford moved to London.)
—————
Transcript
59 Montagu Square, London, W. {1}
Dearest Mama
I am very much better and did not take any cold on the journey. Mitchell was a great brick and took all possible care of me, and I kept wrapped up all the way. Walter met me on the station and carried me off in a cab. I have been lying down a good deal, and only appeared for a short time last night. This morning I breakfasted in bed, but got to the diagram man only just in time; for he is very stupid and would have spoilt all the diagrams {2} in another day. The experiment I am afraid won’t come off; but I can’t be beaten in that way, and shall repeat the lecture somewhere else on purpose to do it—perhaps make a Sunday lecture of it at Cambridge. This afternoon I have been consulting authorities at the Royal institution, and am rather tired; but now I shall take a long rest. Miladi says she wrote to you this morning but is not sure that Walter has not made a mistake about posting it. I have got some more poppy-heads. How are Edie’s throat and Kitty’s tooth and your indigestion? Now I must stop and have some tea, and send the letter to post; so good-bye.
Your most loving son.
Willie.
Thursday afternoon.
—————
Black-edged paper.
{1} The home of (William) Frederick Pollock.
{2} Probably diagrams for a lecture. As the next sentence indicates, the lecture had originally been intended to include an experiment.
Grosvenor Square - Congratulations on engagement.
The Lodge, St. John's College, Cambridge. - 'Thank you... for your memoir of Gaselee...
Bill due to William Whewell, and sent 'With Mr Whewell's compliments'.
Corfu climate, local costumes, acquired chartreuse from Florence for Eugene Sanford
Sidney Sussex. Process of appointment of the Harrow headmaster.
Small black notebook inscribed 'Gekauft 2.9.1936', includes diary entries November 1936-August 1938, with visits to Copenhagen, Sweden, Norway, addresses, notes on correspondents, drawings, calculations on 'Badewanne', etc. Both ends of book used.
21 Grande Rue, Boulogne Sur Mer. - Remorse after sending letter last summer; encloses pamphlet [no longer present] on Hayti [sic]; would Milnes draw Palmerston's attention to his own copy? Bathurst's father Robert was the eldest nephew of Henry Bathurst, bishop of Norwich [in fact he seems to have been a younger brother]; he made a fortune in India and bought Bream Lodge, near Lydney Park; died there in 1822 [actually 1821] when Edward Bathurst was four. Describes disposal of estate. Bathurst's uncle Charles ran the Indian business but ruined the family and 'died of a champagne surfeit in 1832' [1831?]. Bathurst himself went to India in 1835 but was unable to recover anything; accuses James Weir Hogg and Elliott Macnaghten of profiting from Indian crash.
Travelled in India; sailed to St Helena and witnessed the exhumation of Napoleon: 'the massy chest unclosed, and behold - such was the skill of the embalmer - the features of the Emperor in all their well-remembered beauty; features over which corruption seemed to have no power'. Returned to England and entered Lincoln's Inn before obtaining Vice-Consulship at Copenhagen through Lord Bathurst; his labours there; accepted posting to Cape Haytien on Sir Henry Wynn's advice but was unable to obtain any details; criticises 'esoteric mysteries of the Foreign Office; problems in Jamaica and Haiti; expense of building and other privations; abolition of post without recompense; creditors include Copeland, who unfairly supplied an expensive crockery service; has snubbed Haytians but otherwise gained approval; has not asked for promotion but for reinstatement; pleads case rhetorically.
Enclosure: 'Copy from a manuscript of the Character of the late Robert Bathurst [Junior?] Esq. originally taken from the Cawnpore Advertiser' [c May 1822], copy dated 23 Dec. 1833.
Condolences on the death of C J Monk