Item 91 - Letter from E. M. Forster to Elizabeth Trevelyan

2 sheets

As from 129 Wendell Road, Shepherd's Bush, W.12. - Thanks her for her letter and news; does 'sympathise' with her over 'this miserable upheaval [the possibility of moving from the Shiffolds]. Sorrow in itself is wretched enough' and from it comes 'the necessity for choices and decisions - at a time when one longs to rest and drift'. She also does 'not have the haven Cambridge so miraculously opened for' him. Julian seems the 'obvious person' for advice, but Forster supposes he 'is not what is called "good" at it, and no amount of trying can produce that sort of "goodness".

Is writing partly as he is 'broadcasting on the Third Programme on the subject of the Third Programme on Saturday and Monday. Great solemnity - recording van sent specially to the Buckinghams in case my ankle [which he had recently broken] feels tired'. He 'got out of plaster earlier this month', and spent a 'pleasant week' in Aldeburgh. His ankle has been 'rather troublesome' since then, but he understands this is 'not unusual'. Has a 'most comfortable and genteel shoe', and is seeing the surgeon again next week. Is just about to leave for London now by car, partly so that he can pick up Agnes [Dowland] at Barnet.

Thinks 'the opera [Billy Budd, for which Forster had written the libretto] will be fine'; has now heard it all, and has been 'strumming at' a proof copy of the piano score this morning. They have still not found a singer to play Billy: he 'must look fine, so central European stomachs are unfortunately excluded'. The final possibility is 'a young man who cannot sing all the notes', as the part is a high baritone. Forster is 'all for having him. What do a few notes matter?'.

Has not seen Florence [Barger] since her return, but has spoken to her on the phone, she 'seemed most happy and prosperous'. Is using another sheet of paper to 'urge you, whatever you decide [about her home and future] not to be too unselfish, but to procure whatever money can provide towards the comfort of your body and mind'.

Occurs to him that she might like to see the enclosed piece [no longer present], written for 'a "Reader's Club" magazine in the States which has been founded by Auden, Trilling and Barzun', whom he respects: they have chosen his new book [Two Cheers for Democracy] for this October, and requested 'something for the magazine'; asks if she can return it.

Postcript: 'Unfinished novel [what was later published in short story form as The Open Boat?] in an awful mess I fear'.

Forster's programme, 'Fifth Anniversary of the Third Programme', was broadcast on the BBC Third Programme on Sat 29 1951.

The 'young man who cannot sing all the notes' who is the 'final possibility' for the part of Billy in Billy Budd may be Geraint Evans, who prepared the role but withdrew as it was too high for him; alternatively Forster may be referring to Theodor Uppman, Evans' replacement.