Unidad documental simple 2 - Letter from Emmeline Pethick-Lawrence to F. W. Pethick-Lawrence

Women’s Cosmopolitan Club, 133 East 40th Street (New York).—Has arrived at New York, and is recovering from the effects of the voyage.

—————

Transcript

Oct. 26th Women’s Cosmopolitan Club, 133 East 40th Street

It was a perfectly exquisite morning when we rode in to dock about 10 o’clock. Such a jolly group of dear girls were there to greet me. The Customs Commissioner came & bowed & welcomed us & passed our baggage without formalities. This is a charming place & we are very happy. Susan is a perfect brick. She has taken everything over—makes my engagements, plays the dragon—refuses to allow too many people to make appointments. I have turned all the business over to her. I have had a heavy day with reporters. The voyage played the dickens with my internal machinery & believing I am doing what you would all tell me to do I have just got Susan to ring up a doctor she knows who is coming right along to see me. I found I had a temperature of nearly 103 so thought it no good going on as though I were feeling fit. I am hoping that he will set me up on my legs almost immediately. I’ll write a note again tomorrow to you which [you] {1} will get by the same post I hope[.] All love, dearest. This note is for you alone. I love you very much. Always your own

Patz

oh I must tell you about the cablegram. As soon as I got in I sent off the message Jordan passed! Allelulia!† Wife. {1} In the evening a messenger came to say that the censor refused to pass it. He had never heard of Jordan, and knew nothing about “the promised land”—so I told him to go back & alter the message to “Arrived safely. Hooray!” in which form (I suppose) you received it.

—————

{1} Omitted by mistake.

{2} Full stop supplied.

{3} Cf. PETH 8/3.

† Sic.