Stuart, William (1755–1822), Church of Ireland Archbishop of Armagh