(20 Somerset Terrace, Duke’s Street, W.C.)—Reflects on her feelings for him, and sends a Cornish ballad, ‘The Wedding Day’. Is just off to the Club.
(Dated Monday.)
(20 Somerset Terrace, Duke’s Street, W.C.)—Reflects on her feelings for him, and sends a Cornish ballad, ‘The Wedding Day’. Is just off to the Club.
(Dated Monday.)
Littlehampton.—Discusses her activities with the children, and asks him to visit Mrs Reed at Notting Hill Infirmary. Is awaiting a reply from Pearse. Encloses a letter from her second cousin, Mary Neale.
(Littlehampton.)—Asks when he and Cope will be arriving, and suggests they go for a sail. Sister Mary is coming for the day. Has received a letter from Pearse.
(Place of writing not indicated.)—Arranges to be at Victoria this afternoon, and gives an account of her activities last night. Is glad he went to see Nance.
(Dated Saturday.)
Holloway Prison.—Is encouraged by news of their fund-raising and by the progress of the paper (Votes for Women). Urges them to make a success of the Albert Hall Demonstration and to wear the Union’s colours at all times.
(Written on a printed form. A piece of paper was pasted over the second message, which was copied out on another sheet (7/166).)
—————
Transcript
Holloway Prison. March 26th 1909.
My dear Friends, & Fellow Members of our beloved Union.
I send you greeting & love. I am with you constantly in thought & spirit & desire. Very soon I shall be with you in the flesh. I have felt & I still feel the support of your thoughts & good wishes. You must know that I have not seen a newspaper since I came here. I am very ignorant as to how the world is wagging. In Holloway “nobody knows nothing” so it would be quite useless to ask questions. Knowing nothing can be carried to a fine art. But across the night of oblivion glorious flashes of good tidings have come to me. One was the Report sent for my signature. Great was my satisfaction to know that we had raised the whole £20,000 during the year. That we should be very near to our mark, I felt sure, before I came here, but “Oh the little more, & how much it is; The little less, & what worlds away.” {1} In our Union we pride ourselves on attaining our standards! Another great joy to the heart of your Treasurer was to hear the sum raised in donations & promises during Self Denial Week. Eight thousand pounds is a good start at the beginning of the new financial year towards the fifty thousands we mean to realize unless we get the vote before the end of next February. I seem to hear some of you gasp “Fifty thousand pounds”! I will tell you how it is to be raised. We have proved, have we not, that we ourselves are good for £20,000? We gave our utmost last year, we shall go on giving our utmost. The remaining £30,000 has to come from a public not yet touched. And what we have to do without a moments delay, every one of us, is to go about everywhere preaching the gospel of Votes for Women & bringing as many people as we can into the Movement. Especially must new people be brought by all our members to our great Meetings. And now I come to the main point of this letter which I write to you from my prison cell. I have a great great wish. And if I tell it to you, I know that you will fulfil it. I want the Albert Hall Demonstration on April 29th to be the greatest success, the most magnificent triumph that our Agitation has ever yet achieved. I beg every member in London to make the success of this Meeting her individual responsibility & to concentrate from now all her energies upon it. Take the tickets & sell them to friends. Let each one be responsible for a certain number & for their value in cash. If you cannot sell them all in the usual way, persuade some wealthy friend to purchase tickets which can be given to those who cannot afford to buy for themselves. But make up your mind that you will dispose of 6, 10, 20 or 50 tickets, as the case may be. The occasion is a particularly significant one. Women suffragists from every civilized country in the world will be representing their respective organizations, at the International Suffragist Congress in London. And this Albert Hall Meeting is to give them welcome in the name of the Women’s Social & Political Union. They have most cordially accepted our invitation to be present, & a certain number of seats have been reserved for them. It is also a Demonstration, in honour of all our members who have suffered imprisonment for the sake of women’s emancipation. They will come from the North & the South, the East & the West to the centre of reunion in the Albert Hall. They will wear their prison dress. Seats immediately behind the speakers will be reserved for them. Many interesting developments will be revealed as time goes on. It is to be a field day of the Militant Movement. I am allowed only one sheet of paper for this my one monthly letter. I would say more about this matter, but space forbids. Will you, dear women in this Union, {2} read into my brief words all that my heart could wish.
I want to tell you how delighted I am that the Paper {3}—our Paper—is developing so rapidly. I hear it has reached 21,000 already. I hope it will reach 25,000 before I come back. That will be another joy. My Three Wishes! How splendidly they have been carried out. With all my heart I thank you all.
Oh to see our flag again! To salute the colours! My eyes yearn for them. I comfort myself with the thought that my prison dress is green, my prison cap is white. Would that my apron were purple. My library card is faintly purplish! But one lives on small things in Holloway. And how ones perceptions & appreciations are intensified. How one learns the meanings & the values of the ordinary blessings & beauties of life which one is so apt to take for granted. Colour, music, sun & stars & above all human friendship & social intercourse. Wear the colours always, if not for your own sake, then for the sake of those who are in prison. I am convinced that wearing the colours is one of the best ways of attracting strangers to this Movement. Curiosity & interest once stimulated, you know how quickly the rest follows. A large number of the deputation who went to prison with me, were quite recent converts, who a few short weeks ago would have scouted the possibility of going to prison. Ours is such a wonderful Movement. Nothing seems too much to hope, too great to believe & expect. I must say Goodbye to you. When you read this letter of mine, there will be only two more weeks to pass before the joy of reunion is ours. Meanwhile, as I sit here in my prison cell, I know that in the world outside, it is Spring time. Life is pushing its way through the clods. Life is rising like a tide through stem & branch, soon to overflow & bring a flood of beauty over the face of the world. Yes & there is a stirring of new life in the heart of the human race & especially in the heart of the world’s womanhood. I feel it in our Movement, I see the blossoming of new hope, new faith, new love, new courage, new energy. I know that in the cycle of the world’s life, a new Spring is coming, {3} has indeed come. This knowledge is my great joy. It is the joy which we all share & which none can take from us. We will give body & soul & all that we have to minister to this new life. We will accomplish the purpose to which we have been called. Yours in the strong bond of fellowship which unites us all in this Movement.
Emmeline Pethick Lawrence.
Dear Husband. Truly there is some great power of love working for us. Dear Marie’s visit was quite wonderful. For the first time I really felt a bit strained today. The sight of Marie broke the tension & I am quite right now. I almost felt as though the dear dear Daddy {4} sent her. He said his spirit would be with me. Can we doubt that all will be well always? Can Chris as well as Freda ride with me on the 17th. I should love to have them both. Marie tells me how Chris has felt it. Give my love to all my dear circle of relations & friends. My heart’s love to you dearest.
E. P. L.
—————
The letter is written on a printed form. The details entered by hand include, besides what is printed above, the prisoner’s number (2141) and name, and a reference number. There are a few later annotations, which were evidently made in the process of preparing the text for printing.
{1} A quotation from Browning’s poem ‘By the Fire-Side’, varied slightly.
{2} Comma supplied.
{3} Votes for Women, launched in February 1907.
{4} Mark Guy Pearse.
(Carbon copy.)
—————
Transcript
Emmeline Pethick-Lawrence is of Celtic stock. Her forbears lived in Cornwall, {1} the rock-bound peninsular to which in ancient days came the intrepid Phoenician mariners to mingle their blood with the aboriginal inhabitants. But her father, a Bristol merchant, made his house in Weston-super-mare and she herself responded to the call to come to London to be a “Sister” in the West London Mission under Hugh Price Hughes and Mark Guy Pearse.
It was not until she was nearly 40 years of age that the little band of militant suffragettes unfurled their banner of revolt and at Keir Hardie’s suggestion sought her help. In a spirit of dedication she yielded to the entreaties of Annie Kenney, {1} the mill girl who had come from Lancashire with £5 in her pocket “to rouse London”.
Her Cornish love of freedom, her passionate anger at injustice, her sense of shame at the humiliating status of women, her desire to befriend the weak and oppressed all combined to force this choice upon her. She consented to become the treasurer of the new movement. Instinctively she realised that she was setting her foot upon an uncharted path. But she certainly could not have forseen† into what strange and unconventional ways it would lead her.
In fact she was on seven separate occasions to see the inside of His Majesty’s prison. She was to go through the hunger strike and to suffer the painful indignity of forcible feeding. As a treasurer she was to raise a campaign fund of over a quarter of a million pounds and to become known as the most seductive beggar in London. In all this she was sustained by a strong inner sense of mission; and she was fortunate in having what was denied to many others of the suffragettes, {1} the active support of her men folk—her father, her husband and other relatives and friends.
—————
The file number ‘2069’ has been written at the top of the first sheet in pencil.
20 Somerset Terrace, Duke’s Road, W.C.—Discusses finding a home for a child, and asks for help in finding a replacement for Warwick Pearse, who is leaving the Boys’ Club for the Church.
—————
Transcript
20 Somerset Terrace | Dukes Rd W.C.
19. 6. 00
Dear Mr Laurence.
The delay in answering your letter on Saturday {1} is owing to a hope that I might be able to set you on a track. But I have just heard that the child is too young in this case: I have mentioned the matter to Mr Mark Guy Pearse who goes up & down the country constantly & he has said that he will keep it in mind & do his best to find the little one a home—
I should also suggest a short letter to The Christian. I think that has the sort of people that might come to your help in this sort of thing.
Now can you or Percy help me? Warwick Pearse is leaving us for the Church. We want a good man for the Boys Club. A salary of £100 goes with the position. We have plenty of helpers & voluntary workers but we want an energetic organizer who will play football & cricket & give his energy specially to the sports: He ought to be able to raise enough money to keep the Boys Club going. At present there is an income that meets the fixed charges. Warwick has always been able to raise the rest of the money for carrying out the Club programme—by arranging meetings—or writing appeals—or by concerts & displays etc. If you or Percy could set us on the track of the right man—we should be very grateful.
What should I have said, had you joined the Primrose League {2}? I should have said, “Good! anything that may serve to clear issues!”
I have just been reading an interesting & instructive book—“Practical Agitation” by Chapman {3}. So dont be surprised if I put the hints I have gathered into practice by setting up a Society in N. Lambeth {4} for the discovery & exposure of wolves in sheeps’ clothing. With 3 cheers for the red flag!
Yours sincerely.
Emmeline Pethick
—————
{1} 16th.
{2} An organisation founded in 1884 to promote Conservative principles.
{3} John Jay Chapman, Practical Agitation (1900).
{4} Lawrence had been chosen as the Liberal Unionist candidate for this constituency. See Fate Has Been Kind, p. 51.
Colville House, Lowestoft.—Has moved into a cottage with the sick child. Dis-cusses her reaction to the news of Lawrence’s decision (to go to South Africa), and explains why she was so quick to tell ‘the Daddy’ (Mark Guy Pearse) about Law-rence’s proposal.
————
Transcript
C H, L {1}
19. 7. 00
D Mr L {2}
It is Thursday evening, half past six, and the superb day is at at† its highest of splendour—floods of golden light and flight of birds, and dance and hum of insects; and as I sit at my window, and know that there is a chance of one more word from me to you reaching you certainly if posted to-night at half past eight, I can’t help it. Great sweet peace and joy, thanks for all the infinite beauty and the great gift of life are mine. I want to give them with all the blessing of my soul as my last giving, before you leave England.
First let me tell you that I have moved the child and myself into a suitable cottage, two large good rooms—one upstairs for the child, into which I have moved two little hospital beds, and a room downstairs for myself looking into the garden, where I am now sitting. The danger is now removed from the rest of my little ones, the little patient is going on speedily, and as far as it is possible to foresee all is well.
It has been an anxious two days, but I do really think that now everything has been successfully guarded and that there is no further need for anxiety. Your two letters yesterday—you can understand that it would be so—were an overwhelming surprise for the moment. Like Alice in Wonderland, sudden Cheshire cat like disappearances rather upset my nerves!!! Ask the Daddy {3}; he will tell you that he always begins to say Goodbye 10 minutes before he has to go, a concession to this known weakness. I like to prepare my mind, collect my thoughts, remember all the important things that ought to be said. I like a certain order and restraint. I like to be composed and dignified!! I never present any common sense or wisdom until I have had time to think. Therefore I like people to give me time to think!! But of course you couldn’t. Well, it don’t matter.
I have laughed to myself. Of course you cannot understand letters, at least not mine. It is quite hopeless. You see, you would always want me to be there to explain them to you. Moral: never waste a moment of your precious time or a fraction of your … brain cells in trying to. With your mathematical brain you would of course seize the most obvious meaning, and if so, unless I were on the political talk or on the moral philosophy talk or some abstract subject, you would be sure to be wrong. For instance, the Lord only knows what you made of the statement that the most difficult thing for me to do is to wait; what I meant was, that I couldn’t sit doing nothing, saying nothing, while there yet remained anything to be done or said before the fist fell; of course I can wait for circumstances, for things and events that are the common of† destiny, but I won’t wait with [a] word in my mouth that is ready to be spoken. I can’t face regret for a thing I might have prevented. I can’t have a long uncertainty, that there is any possibility of ending. Enfin, I couldn’t bear to think of you going into the unknown, alone.
Now, there is just one word more I want to say. I want to explain to you—not that I have the least fear of your misunderstanding, but I want to explain (that’s right) why I was so quick to tell the Daddy. He was so impossible the other night. I never knew him like that before. But the truth was that his dear old heart was broken up. There was all that gladness and outflowing love to you that he spoke of, but there had been the other thing too, what I knew there would be—the ghastly dread that now he wouldn’t be so necessary; and he had come to me every day that week to be comforted and have the tears kissed out of his dear eyes. Now he knows and is quite quite satisfied. You see, I knew just how it would be. And I was going away, and by the time I get back he will be going away until next September. And I didn’t know what the future was going to bring, and if we (he and I) had once been separated, it would have been awful. Either he might not have been the first to know (his sacred right) or it would have been a letter; and even if I could have made it all right afterwards, I should have heard the heart’s cry from the distance, and should have known no rest day or night till I could have got to him. I had to guard against that. But our confidence is quite quite {4} safe with him, the most absolutely safe that is is possible to be. We (he and I) have got into the habit of never speaking of each other to anyone; the world is too vulgar to be trusted. We have always known that, and that sort of reserve has become second nature to both of us. He has been my foothold on this world. He picked me up on the lonely shore, a baby washed in by the waves, and he has carried me ever since.
Well now, this is really all, positively the one last appearance. And go with this, mon brave!
Your
E
PS. I should get a letter from you to-morrow. I shall not answer it. But you will know that it is all right, nothing {5} but the blessing of perfect peace from me to you. You will rest assured.
You will understand—yes.
—————
This letter is written untidily in pencil. Some of the readings are conjectural. A number of abbreviated words (such as ‘mathl’, ‘wd‘, ‘diffict’, ‘to-m’) have been expanded. The letter-head bears the address of Mansfield House, Canning Town, E.
{1} i.e. ‘Colville House, Lowestoft.’
{2} i.e. ‘Dear Mr Lawrence’.
{3} Mark Guy Pearse.
{4} The second ‘quite’ is underlined twice.
{4} At the head of the last sheet, which begins here, is a cancelled version of the beginning of the letter, up to ‘window’, verbally identical.
† Sic.
20 Somerset Terrace, Duke’s Road, W.C.—Is glad to be back in London. Expresses her sense of wonder at the progress of their relationship, and discusses the idea of his standing for Parliament in St Pancras. Sends some books.
—————
Transcript
20 Somerset Terrace, Duke’s Rd, W.C.
July 29, 1900
It is Sunday evening, and I am Home Again! I have the Western sky and the delicious evening breath, and the blue kitchen all to myself, and I feel like Diogenes in his tub, the world is so far away. Today you are at Madeira, and next Saturday I shall—shall I not? —have a letter to tell me how you have fared so far.
I had a sweet home-coming on Friday. The great weight of responsibility and all forboding gone, the children so happy and well; my Daddy at the station, tea and my dear old comrade waiting for me here, then one hour or two later a merry little dinner at the Kings X Restaurant—Daddy and Sister Mary and Mr McIlwaine and I—and a happy evening. No matter how lovely a holiday is I always come back with a great sigh of relief and joy, and the conviction that there is no place like the blue kitchen!
It is a most wonderful summer. I don’t think I ever saw things so beautiful. Last night we sat till late on the flat roof of the Buildings, the sweetest breath of a living earth about me like a presence, under the night sky and the stars. It was like being in a great ship. I thought of you and wondered, wondered.
Yes, I am filled with wonder. What a strange thing Fate is! Only three months ago another came {1}, and then I felt it was impossible, unthinkable. I said then, “This thing is not for me, ever. Freedom is more than life.” It is so curious how when this came, everything in me was hushed except a voice outside myself which said, “Let destiny decide”. So strange this great calm and acquiescence. I am half lost in wonder: Everything seems to me a dream sometimes.
But I wonder amongst what circumstances, what experiences, what thoughts this will reach you, and what plans for the future will be taking shape in your mind. I cannot help plans shaping themselves in my mind. I seem to see so much—so much possibility, so many definite threads that could be gathered up at once. I cannot get it out of my mind that you must stand for St Pancras. The former Liberal candidate {2} is rather curiously bound up with us. I must tell you about him some day and get you to meet him. He is {3} (on 2nd thoughts I efface name, in case of accident to this letter, which God forbid!), cousin of Lord Rosebery’s, quite young—less than thirty, I should suppose—and one of the sweetest nature (it is [a] queer word to use but it suits, this time). He is too delicate for the struggle and has retired to Colchester {4}, but longs to come back and work with us in some way. He came last Sunday morning for a long talk with Sister Mary. Sister Mary says that if you were to stand for this division he would come back to London and support you and work for you. (Of course nothing has been suggested, but he is so pathetically eager to come back and find his work here.) This is just one of the threads, though everything is of course too much in the air to even speak of these things. Yet doors seem to stand open, and plans organize themselves in the mind. You must not misunderstand any over-haste. Somehow one is always seeing lines converging, and new things developing; it always has been so. That is how all our work has grown and come. I am thinking of Mr Cope {5} too. He has never had his chance yet, or wide enough scope for his mind and energies; you would give him a platform; he just wants what you could supply, the executive and organizing power; he is a first-rate speaker, and very popular—has the gift of popularity, but no Anglo-Saxon capacity for clearing his way. He belongs to the woman-race, is pure Celt. He can’t work for himself, but for another he can work—and how well! You would find him invaluable.
This is what gives me such joy! That you came into all our lives, making all the old bonds and ties stronger & more established. Sister Mary feels this. She is more than absolutely content. There is not one of us who will lose, but all be so much richer for your life. And you will be richer too. I don’t think any man or woman ever found such comrades as I have found, such true, loyal and great-hearted men and women. Such beauty I have found in them—you have yet to learn how good they are. I ought to know, look at the years and years I have known them in daily intercourse. Well! it is the thinking time, the waiting time now. By & bye will come the time of doing, and deciding. Dear, I commend you with all my heart and soul to the great Maker and Re-Maker. How often has it been my own prayer for myself:
“Maker! re-make! complete!
I trust what Thou shalt do.” {6}
May the love that keeps us all in being keep you from every evil & bring you safe home to me.
Ever yours,
E.
Aug. 1st. That was a Sunday letter! Now it is Wednesday, and last evening came your most welcome letter, long before I expected it. You were at Madeira sooner than I thought. And now it is 12/9x7 {7}. Yes, it was the best thing (to go) {8}, and everything you have done for the last five weeks—that is, since I have known you—has been infallibly right and has strengthened my confidence in your judgement and my—Well! Yes, and everything you have said in your letters I have understood and there has not been a word that has not suited me perfectly. I should have the same qualms and afterthoughts about my letters if I did not trust you so completely. The relationship has been so strange; we have seemed to come so close to each other in spirit, while still standing on the outside line of acquaintance, and the remembrance of things thought and said in one mood would make me uneasy when I am at the other point of outlook if it were not that I could smile and say, “It doesn’t matter. It is all right!” I know that you honour me in every thought, as I honour you in every thought, and think you worthy of nothing less than the simple truth, though it may be just a mood of the heart, the breath that bloweth where it listeth, and we cannot tell whence it cometh or whither it goeth. Dear, I bless you with all my heart and soul.
Yesterday I got these books to send you. I cut the pages of the “Treasure of the Humble” {9} and read the two last chapters, said “No, it’s a shame! He shan’t be bothered! I am not going to send it!” Then I remembered that I had promised, and thought, “Suppose after all he wanted it and went for it, and it wasn’t there!” So I am sending it. And then there is a little book of wayside song, little bird-songs, which made one or two railway journeys last summer very sweet to me. And then there is a little story, worth all the philosophy and all the poetry in the world, “A Humble Romance” {10}, which I know will suit you. It is simply perfect, I think. I read it to the workhouse folk at Hadley Wood {11} on the Wednesday after the Tuesday {12}—you know—when already, strange to say, a new love and a new tenderness for everything living had come into my heart. I do hope you will get them. And so I shall not be able to write to you again until you are homeward bound? I suppose I can wait for you at Madeira with a welcome. I may ask for a line from Mr Bovill next week as to whether another letter could reach you at Cape Town. But anyhow, letters would be safe with the directions given on the outside in case of non-delivery. I shall not risk it next week unless I have reasonable hope, of course. Over the miles of sea, my thoughts arrive to you every day.
Aug. 3rd. Of course I should not have said anything about elections, only that I know you can take no action for the present. There will need an immense amount of thinking and talking things over. You first understand, don’t you, how I talk to you like this as though you were in the opposite chair; there is nothing documentary! Sister Mary says that I am to send her love and tell you that this hot weather she has got herself put on to a special local committee for attending to the Register, and a sub-committee of that, and that she is at present coquetting with the local fanatic! Meantime she has mentally set all the parts: the ex candidate is to be your agent; she will run the Office; Mr Cope will stampede; MacIlwaine will do the papers (he will); dear Brother Jack (Mr Greenhalgh) will give a “tone” to the platform {13}; I am to superintend your recreations! There are a good many minor parts!
Now, about the photographs. This is not my doing at all. I rarely keep photographs myself, preferring to carry the vision of my few in my inmost imagination and heart. But Daddy undertook the whole thing, and said I was to tell you that he took the whole responsibility for sending what I said you had not asked for. He arranged with the photographers and called for me and told me what I was to wear. If it were for myself I would have you in your most everyday clothes, but I must dress ’e up a bit for his aristocratic friends! And he made the man send home finished proofs in time for the mail (I never thought they would do it). Whatever I thought myself, I would never disappoint him or thwart him in his little plans.
(The above effaced will keep till I see you.) {14} I enclose a cutting from the Manchester Guardian yesterday. I liked that bit about “The fool hath said in his heart”. I am also sending a little dream-story of mine, because although you are only the 3rd person! to know it, you will see that I wrote it for that dearest and most sacred relationship of my life {15}, which I want you to understand. I have much yet to say to you about that, so that you may never fail me just here. So that together we may make the last part of his life the sweetest and happiest, and I may use the opportunity I have been waiting for {16} to acknowledge in deed and in life my great debt. This is more to me than what you call my “career”!
I shall not write next week, nor send anything important, just a magazine or book or something that matters not. I shall wait now till I see you. All is well.
E.
[Direction on envelope:] To F. W. Lawrence Esqe | c/o The Standard Bank of S. Africa | Cape Town [In the bottom left-hand corner:] S. Africa [On the back:] If not delivered please forward to. W. Bovill Esqe, Mansfield House, Canning Town, London E.
——————
This letter was apparently sent with a parcel of books, and possibly some photographs. The envelope is postmarked ‘LONDON W.C. | 1.15.PM | AU 3 | 00 | 34’ and (on the back ) ‘CAPE TOWN | 3.10 AM | AU 21 | 00’. Also marked on the envelope in pencil are the words ‘P. A [Nibtero?] | 3 & 4 Fenchurch St’. (4 Fenchurch Street was the address of the Union-Castle Line, the owners of the ship on which Lawrence travelled to South Africa.) Some changes have been made to the punctuation.
{1} This appears to be a reference to a previous suitor, perhaps a marriage proposal.
{2} George Montagu Harris, a second cousin of Lord Rosebery, his father, George Collyer Harris, a clergyman, having married a granddaughter of the 3rd Earl. He stood for the Radicals in a by-election in St Pancras (South) on 28 January 1896, but was defeated by H. M. Jessel, the Unionist candidate. He was later distinguished in the field of public administration. See The Times, 6 Oct. 1951, p. 8.
{3} Followed by two words (probably ‘Montague Harris’) struck through. The words in brackets are interlined.
{4} Written over another word, evidently ‘Winchester’, where Harris lived. The alteration was presumably made to conceal Harris’s true destination.
{5} ‘Mr Cope’ has been scribbled over heavily in pencil, but is still legible.
{6} A quotation from Browning’s poem ‘Rabbi Ben Ezra’.
{7} This presumably means that twelve days of Lawrence’s expected nine-week absence had passed.
{9} ‘(to go)’ interlined by way of explanation.
{10} Alfred Sutro’s English translation of Le Trésor des humbles, a collection of mystical essays by Maeterlinck. The first French edition appeared in 1896, Sutro’s translation the following year. The ‘two last chapters’ are ‘La Vie profonde’ (‘The Deeper Life’) and ‘La Beauté intérieure’ (‘Inner Beauty’).
{10} A story by the American writer Mary E. Wilkins (Mary Eleanor Wilkins Freeman). It first appeared in Harper’s New Monthly Magazine in June 1884, but the reference here is probably to the collection A Humble Romance and Other Stories, first published in 1887.
{11} In north Middlesex (now in Greater London), about a mile and a half north-east of Barnet.
{12} Tuesday, 26 June, the date of Fred’s proposal.
{13} For the ‘tone’ attributed to Greenhalgh see My Part in a Changing World, p. 113.
{14} This paragraph is preceded by three lines struck through, the latter half of which appears to read ‘it is how we can best avoid the appalling gossip of C. Town’.
{15} Mark Guy Pearse.
{16} ‘(his coming old age)’ interlined, then struck through in pencil.
(Place of writing not indicated.)—Invites him to lunch on Sunday.
(Dated Friday.)
—————
Transcript
Friday Evening
Darling Freddy—
Just a line before ending the day in case I haven’t time tomorrow—Will you come to lunch here on Sunday. If you come about 11.30—we will go for a little walk in the Park. I shall be going with the Daddy to Hammersmith in the evening—about 5.30—you will be wanting to get back to Canning Town I expect.
I am thinking of you constantly. Your own Woman—
28 Gordon Mansions (W.C.).—Is delighted by the news of his engagement to Vechan (Emmeline Pethick), and looks forward to meeting him.
—————
Transcript
28 Gordon Mansions.
June 13: 1901
Dear Mr. Lawrence
Vechan has asked me to meet you at 20 Somerset Terrace on Tuesday {1} at four o’clock. I want just to say how great a pleasure it will be to me.
You know something of our relationship—how all her life she has shared with me her thoughts, and her heart. I am glad that this has come to her & to you. I know that she has but one thought, one purpose, one prayer—it is that she may help you live to the highest and largest fulfilment of your best purposes. She accepts her position with almost an awe, seeing the greatness of your life’s possibility. Vechan can never be to me other than she has ever been,—a kind of holy trust. And to me it will be more than a joy, my blessedness if I can serve her still & serve you for her sake.
I am glad you are going to see her amongst the children. You wont know her until you have seen [her] there & amongst the old people of the workhouse. These children, brought up amidst all that tends to hardness & suspicion, find in her such a boundless trust, the atmosphere of such a gladness & sunshine that they are transformed as by a miracle of love.
God bless you. Take care of her whom I call still my Vechan. There is not in the round world another so strong yet so sensitive, so utterly independent yet so glad to be dependent where love is,—holding so much that is counted everything as so little, but all that makes the true life unutterably dear. God made you the happiest of men that she may be the happiest of women.
Yours heartily
M. Guy Pearse
—————
{1} 18th.