Calcutta. - Apologises for typing - it is 'too hot and clammy' to write by hand. Glad to hear that Trevelyan has invited his friends [the Germanova/Kalitinsky household] to visit the Shiffolds; it will be very good for Andriusha to come to England, and… read more
9 Brunswick Square W.C.1. - Should not have accepted the invitation to the 1917 Club on Nov 15, as he already had another engagement to lecture in Oxford; presented in the format of a mathematical proof that 'Salvemini is a dreadful idiot'.
9 Brunswick Square W.C.1. - Will be in London on Nov 26-27, and leaves England on the morning of 28 Nov; will write again when his plans are final and arrange a time to meet.
9 Brunswick Square W.C.1. - Is afraid he will not be able to meet Trevelyan before he leaves England; when he returns next year, he will 'be wiser'. Presents his compliments to Trevelyan's wife and signs off in Italian.
University College, Rangoon. - E. J. Farmer would like to meet Trevelyan; he is a senior Indian Civil Service man in Burma who due to old age and 'the stoniness of Burma' would like to do some political or social work in England. Asks if he could be… read more
13, Hanover Terrance, Ladbroke Grove, W. - Apologises for not writing sooner; has heard 'a good deal' about Trevelyan from Francis [Birrell?], [Goldsworthy Lowes] Dickinson and [Harry] Norton. Is working on Li Po 'in deference to the wishes of the public'… read more
13, Hanover Terrace, Ladbroke Grove, W. - Very sorry that Bob has been 'having such a bad time with this disease', and is sending 'an inhaling apparatus which is an infallible preventative' [see 17/35]; hopes it will reach him in time. Has given the "… read more
13, Hanover Terrace, Ladbroke Grove, W.11. - Has signed an agreement with Constable & Co. to publish "One Hundred and Seventy Chinese Poems" by 1 May [1918]; it will be sold at six shillings. Has not been doing much translation recently, but… read more
Department of Prints and Drawings, British Museum, London W.C. - Trevelyan should stay on Friday night. If they do not meet earlier in the day, will see him at the 1917 Club. Has asked Francis Birrell to dine with them if he can,
British Museum, W.C.1. - Sorry he missed Trevelyan, who must stay with them next time he comes to London. Has done some 'miscellaneous T'ang poems', mainly by contemporaries of Po Chu-I, and encloses one [no longer present]. Is going to Tidmarsh [home of… read more