Showing 12 results

Contents listed at beginning of volume, p. 361. 'Etymologies of Italian words, or of English [words] from Italian - Remarks upon Italian grammar', p. 369. The same for French, p. 425, and German, p. 491. 'Etymologies of English words from ancient and modern languages, Italian, French and German excepted - Remarks upon English grammar. Miscellaneous Etymologies and remarks not referable to any of the preceding sections. Rules for French pronunciation continued from Vol. I p 360-363' p. 563 . 'Omissions and errors in Johnsons Dictionary' p. 567. Blank pages between sections.

Loose between pp. 560-561: invitation addressed to 'Dr Wordsworth' to dinner with the Archbishop of Canterbury and Mrs Howley on 18 Mar. [no year]; notes on the 'Superiority of ancient over modern, or modern over ancient languages', 2ff; notes headed 'Schlegel on the literature of Provence', 1 f., paginated 274; notes headed 'Errors, Inaccuracies, improprieties or inelegancies writing English. Observations upon English Grammar, see Remarks on Style in book of Compos. p. 45. Put remarks on Style and Grammar together incorrectly [?]', 1 f., paginated 274.

Trinity College - wishes to hear of Blakesley in Marienbad, bonfire in Nevile's Court to commemorate the students who crowned the statues on the library, Lytton's speech in the House of Lords against the Archbishop of Canterbury, Deanery of Durham kept vacant,
recovery from illness, French in Algeria

Lambeth - WH has derived great pleasure and instruction from WW's Bridgewater Treatise [Astronomy and General Physics Considered with Reference to Natural Theology, 1833] - 'so noble a specimen of the application of science to the illustration of the first principles of religion'.

Hagley - conduct of the Duke of Wellington, responsibility of the Archbishop of Canterbury for the Ecclesiastical Duties and Revenues Bill, Lyttelton's amendment

Presented the petition of the Clergy of the Diocese of Gloucester to the King

Instructions on how to enter certain financial information in a return [perhaps for the Tithe Commission]

Part of a collection gathered by Cordelia Whewell. See also items in this box: 26-125, and 273-323.

Franks of:

• Hon. Shute Barrington, Bishop of Durham
• Henry Bathurst, Bishop of Norwich
• Christopher Bethell, Bishop of Gloucester, later Bangor
• Charles James Blomfield, Bishop of Chester, later London
• Thomas Burgess, Bishop of Salisbury
• Robert James Carr, Bishop of Chichester
• Edward Copleston, Bishop of Llandaff
• Edward Harcourt, Archbishop of York
• William Howley, Archbishop of Canterbury
• John Banks Jenkinson, Bishop of St David's
• John Kaye, Bishop of Bristol, later Lincoln
• Charles Thomas Longley, Bishop of Ripon
• John Lonsdale, Bishop of Lichfield
• John Luxmoore, Bishop of St Asaph
• Spencer Madan, Bishop of Peterborough
• Edward Maltby, Bishop of Chichester, later Durham
• Herbert Marsh, Bishop of Peterborough

40 Chesham Place. - High opinion of Jonathan H. Lovett Cameron; will try to speak to Gladstone and the Archbishop [of Canterbury?]