Addressed to 'Mrs George Frere, 45 Bedford Sqr'. Judith, Eliza Frere's daughter, seems well and spends much more time in the fresh air. She 'goes for a walk twice a day & does not cough, which is a great comfort'. The letter is signed with initials, 'M. ?h'.
Sin títuloEssendon House, Lincoln [designed by William Watkins and built in 1872]. - Thanks Miss Wordsworth for agreeing to distribute the school prizes; they will be ready on Monday.
Sin títuloVisit to Spain as Royal Society Foreign Secretary, 10–12 January 1988, Madrid, Spain
Sonia K. Chapter of the Foreign Department at Curtis Brown offers to facilitate a German translation of 'The Golden Bough'.
11 Edwardes Square W.8. - Asks if Bessie could send on a pair of sleeve links if she finds them. Calls the Trevelyans' house 'a haven of peace - Society, music, chess, azalea-woods'. Asks her to tell Bob he will come to the dinner.
2141 70th Street, Brooklyn, New York, U.S.A. - Asks for the name of Frazer's photographer so that he may have Frazer's photograph for his library.
36 Chelsea Park Gardens, S.W.3. - Very interested in what Bob says about the 'Nō [Noh] Plays', and thinks the adaptation [in Bob's "Meleager"] 'most successful': the ghosts repeating 'the passions of the previously enacted drama' make it possible to leave out a depiction of the 'tragedy itself', which has been done often and involves many characters, without 'omitting the whole passion of the piece'.
8, Grosvenor Crescent, S.W. - She and Sir George will be delighted to stay at Elizabeth's lodgings [at Eastbourne] for a couple of days; thinks Booa [Mary Prestwich] will come but they need to 'settle about housemaids'. Caroline's throat is nearly better, though she has bad rheumatism in her back. Knows Elizabeth will take care of her; will be glad to see 'the dear boy [Julian']. Not sure whether to bring Henry [Lane, the footman?]; difficult to know where he would eat, but 'he is very useful & nice & could wait at table'. Was good to see Robert this morning.
Monk's House, Rodmell, near Lewes, Sussex. - Sends best wishes for the New Year, and thanks for the poem [the "Hymn to Demeter" in the latest "From the Shiffolds"], which he very much liked. It is 'one of the pleasures of Christmas' to get a poem from Bob.
Wixenford, Eversley, Winchfield:- Looking forward to re-assembling on 21 April, and hopes that they will see 'little Calverley' [at school]; they will do their 'best to understand him and help him and make him happy'. Is likely to be 'passing through town' during the holidays; will let her know the exact dates when they are confirmed, and will be 'most glad' to call at home 'or wherever it is most convenient for Mr Trevelyan'.
Is happy that, since Mr Trevelyan wrote to him, they have 'succeeded admirably' with one boy at Harrow the 'son of Mr Tomlin of 40 Sussex Gardens, Hyde Park", who 'took Lower Remove' when he went to Harrow last September, and by the end of the term was first; according to Dr Butler he beat 'two very able entrance scholars' to do so. Knows that Mr Trevelyan was keen to know that Wixenford really do their 'utmost to get a boy on to the best place that his powers might admit of, without over-pressuring him. Arnold's friend, and predecessor as head, Mr Powles, examined all the boys last term and 'gave a very good report of them'; trusts that the teaching at Wixenford will continue to improve. William Egerton, Mordaunt Lawson and Hugh Walford (6 Cromwell Gardens, Queen's Gate), all go to Harrow at the end of this term, but he regrets none of them can expect to be placed highly, as they are 'not even if our little first class here'. They hope one boy will 'take a high place at Eton after Easter', and that 'Mr Arthur Guest's son will pass well into the Britannia next term'.
Apologises for writing so much about his 'little people', but expects that the Trevelyans know some of them and will also be interested for the sake of their 'own little boy'. Encloses a paper with a list of the clothes and other things which boys usually bring, and one about Exeats [included, see 110/3].
Mrs Arnold sends her regards, and hopes that when summer comes Mrs Trevelyan will be able to visit Robert at school. Arnold adds a postscript thanking Mrs Trevelyan for her 'kind concern at our scarlatina trouble'; they have certainly had an 'anxious time', but all the invalids have returned and are doing well.
The enclosed printed letter headed 'EXEATS' is dated July 1881; it states that on the request of parents children may be permitted to leave school once per term, from 11.30 am on Saturday till 1.30 pm the following Monday, or from 11.20 on Wednesday till 1.30 the following day. Mr Arnold is keen that exits be kept to a minimum, as 'they have often a very unsettling effect on the boy', and may also introduce 'infectious illness' into the school.
MS notes on 'o) Jordan-Holder Theorem'.
Lectures delivered May-August 1966, originally found together in an envelope labelled 'Lectures Göttingen'. All are in German.
32pp. ms. draft; 1p. ms. notes.
Robert Mayor's faith in the face of death
In August 1962 Synge visited colleagues in Gothenburg, Uddevalla, Stockholm and Uppsala in Sweden and Munich in Germany.
Manuscript draft of report to the Agricultural Research Council; typescript report with covering letter.
Nutrition Abstracts and Reviews (1964). Invitation to write review article.
Oliver & Boyd (1957-1962). Requests to comment on books
Peterborough Deanery. Gives arrangements to have a coat and waistcoat made for him.
Notebook used by Wittgenstein in Vienna in Dec/Jan 1930-1931 and later as a continuation of 109
King's fall from his horse and the sinking of the ship that had taken him to France are untoward events besides the German advance through Serbia, encourages G K M Butler to read passages from Thucydides.
Admiralty, Whitehall.—This weekend has made it difficult for her to continue writing to the Prime Minister as though nothing had happened, but she is anxious to keep them (Montagu and Asquith) both happy. Refers to her plan to go to Serbia. Suggests arrangements for meeting.
(Dated Sunday.)
—————
Transcript
Alderley Park, Chelford, Cheshire
Sunday.
My darling (you’ll think this I suppose merely a sign that I’m an accommodating woman & ready to comply in small things if it makes you happier) What can I say to you after this short time that you’ve been gone. That I want you back fearfully. Yes I do. And I havent in my time written this to Bongie, the P.M. Raymond and half a dozen others. I suppose it ought not to be necessary for me even to have to affirm this, but I cant help feeling that this idea is often cross-ing your mind, you’ve said it so often, & I’ve always laughed at it as a joke and not minded you thinking it, but I do now.
I know quite well that I want you back again, and I’m only afraid that this feeling will pass. Do you understand me at all. I also know that this Sunday has made it very difficult for me to go on writing to the P.M as tho’ nothing had happened. Darling what am I to do, obviously what I ought to do would be to try & carry on as I’ve been doing, you’ve both been fairly happy under that régime, and as there can be no hard and fast rule of right & wrong and as I feel none of that that people call duty towards themselves, that would be the simplest plan. But are you both happy and can I make you so if I’m not and should I be now?
Then again when to tell him. Just before Newcastle {1}, oh no not then, then just after something else will turn up & if I’m ready to tell him then you (who are far the fonder of him of us two) will have scruples, & so we shall go on till in a short time you’ll loathe me. Why cant I marry you & yet go on making him happy, but you’d neither of you think that fun & I suppose my suggesting it or thinking it possible shows to you how peculiar I am emotionally. I wish to God I’d got a really well defined idea of right & wrong, but nothing that one does to oneself seems wrong and thats how one gets into so infernal a tangle.
You cant help me no one can and if I go to Servia its only really shifting the whole responsibility & giving up.
My very dearest I want so much to see you, I’m rather frightened about what I feel, first lest it shouldnt last, & secondly lest yours shouldnt.
Write to me and say you are coming next Sunday. I want you fearfully.
I am so perplexed & wretched, I want so much to be happy and yet not to make anyone else unhappy. You made everything seem so simple, but now you are gone its as tangled as ever.
Go on loving me & above all make me love you. Perhaps Wednesday may see me in London, but I count on you Friday & we’ll have no nonsense about dinner with Sir E Grey.
Yes you shall you shall dine with him just the same.
Darling I think I love you.
Venetia
—————
{1} Asquith was to address a meeting of munitions workers at Newcastle on the 20th.
Correspondence on articles and reviews by Frisch.
Fryston. - Requests French edition of Comte de Montalembert's trial and any related publications. [Written in third person]
1 Brick Court, Temple. Dated 22 Sept. 1916 - Is concerned to hear of a narrow escape from the Zeppelins; would be glad to see his article for the Peabody Museum; would be glad to see Dr Steele of the C.M.S. and will put in a good word for the anthropological training of missionaries; thinks the missionary societies could get a lower rate on a bulk purchase of his anthropological questions booklet; is investigating cross cousin marriage, which he discusses; Lilly is translating three French books on the war and is overworking herself; his 'Folk-Lore in the Old Testament is growing to be a big book; he will give the Huxley Memorial Lecture in November.
Balerno (Midlothian).—Offers to send a list of misprints in the second quarto of Romeo and Juliet.