Caen.—Encloses f. 28.
(Dated 24 Ventôse, an 4. Letter-head of the Commissaire du Directoire Exécutif, près l’Administration Départementale du Calvados. Answered on 16 Mar. Dugua has added the following note: ‘le 22. [12 Mar.] le citoyen feral a donné un Certificat de bonne Conduite au capitaine de 3e Compagnie franche qu’il a denoncé le 20 [10 Mar.].—Repondu le 28. ventose [18 Mar.].)
Motto in Hebrew. Dated at Wittenberg. Addressed to (Balthasar Friedrich) Saltzmann.
Numbered 26.
First line: ‘I am a Saucy Scribler lately Come from france’.
—————
Transcript
I am a Sauc’y Scribler lately Come from france
for Laurall or for Pilory Ile write and Take my Chance
And a Scribleing I will go &c’
In hopes of Some Preferment a way to Court I flew
And Laughed to hear the Q— Taulk of things She Never Knew
And a Taulkeing &c’
The Next Unto the Q— Stood grave Sr {1} P K—g
More Sable than the Black jock the Maids of Honour Sing
when a jocking they do go &c’
Then Stood the P—ce and P—ces and D–ke that Merry Blade
who wishes all his Sisters wedd, and all their fortunes payed
for he cares Not were they go &c’
I should have Named the K— first but why the Reason’s plaine
The women ware the Breeches In England, france, and Spaine,
And to Cou–cel they do go &c’
Sr Ro—ts gone to Norfolk with Many Nobles More
The Nation’s Left in Mourning whilst he Keeps Open Door
And a Begging whe do go &c’
—————
{1} Reading uncertain.
Richard Mynsterley, one of the messengers of the Queen’s Chamber, asks for an allowance of £5 16d. for riding at the command of the Lord High Treasurer (the Marquess of Winchester) from the Treasurer’s place at London to Cheshire and Lancashire, as far as Hornby Castle, to deliver letters to the collectors in those shires. Mynsterley asks for an allowance for his charges and pains to be rated by the Treasurer at 2s. 8d. a day and paid by one of the tellers of the Receipt. ‘I was out xxxviij dayes in thys same Jorney.’
(Marked ‘fiat Alloc[atum]’, and signed by the Marquess of Winchester.)
(The first part of the letter is dated ‘Tuesday Night ½ a Hour | past 11 o’Clock Novr 19’; the second, ‘Wednsday Night 7 o’Clock’.)
Engraved by Record from a drawing by [Samuel] Wale. A similar print faces p. 202 of the fourth volume of The Tyburn Chronicle (1768).
First line: ‘To Mary’s Lips has ancient Rome’. Numbered 28.
First line, 'L'hypocrite avoit dit dans sa fureur sacrie...'
Moyaux.—Informs him of certain robberies. An imminent attack is planned by the Chouans in the department of Eure (in Normandy). Requests permission to bring the armed troops from Lisieux to fight the royalists; to search suspicious places; and to replace the major of the republican troops.
(Dated 11 Ventôse, an 4. Certified as a true copy by Lévêque.)
Pasted face down so beginning of letter unreadable. [Robert Lubbock?] Bensly mentioned.
Numbered 24.