Mostrando 305 resultados

Descripción archivística
PETH/9/32a · Unidad documental simple · 22 Sept. 1912
Parte de Pethick-Lawrence Papers

The Waldorf-Astoria, New York.—Responds to the suggestion in her letter (see 9/31).

—————

Transcript

The Waldorf-Astoria, New York
Sept 22 1912.

Dear Mrs Pankhurst

We found your letter awaiting us on our arrival here. We have read it carefully & thoughtfully. We quite understand that it is a purely business letter, endorsing the views of our responsible colleagues with regard to the present situation & its effect upon us—& we reply in the same spirit of deliberation.

Perhaps you are not aware that the present position does not take my husband or me by surprise. Before putting our hand to the plough we were bound of course to consider every aspect of the matter & the Government’s policy of attacking us financially was discussed between us. We have therefore faced the situation already. But we appreciate the fact that you have faced it on our behalf during the past weeks, & that you are anxious to find a way out for us in order to spare us further sacrifice.

Our answer today is the same as it has been since we entered the struggle. You will realize directly we state it that there is only one answer possible. It is the answer which you yourself would give if asked to choose between the Movement (which you & we have in so large a measure jointly built up) and any other possession in life however dear & precious. You would not hesitate for a moment. Neither do we. Our answer is that we shall continue to be jointly responsible with you in the future as we have been in the past, and that the more we are menaced the harder we will fight until victory is won.

So far as the Union is concerned, the difficulty you allude to can be met. We can refuse if we choose to allow any members of the Union to share personally incurred liability.

With regard to Militancy—we have never for a single instance allowed our individual interests to stand in the way of any necessary action or policy to be pursued by the Union, and we never shall. At the present moment, hard fighting & harder than ever is essential. The harder the battle, the more need for every one of the generals & soldiers.

Yours very sincerely
Emmeline Pethick Lawrence

——————

{1} PETH 9/31.

PETH/9/25 · Unidad documental simple · 9 Nov. 1914
Parte de Pethick-Lawrence Papers

Endean, East Walpole, Massachusetts.—Has sent an article by Madeleine Doty, and has sent Fred a copy of the resolution being submitted to meetings. Money is being sent from Boston to the Women’s Emergency Corps. Is shortly to meet the Commissioner for Reformatories, in New York.

PETH/9/27 · Unidad documental simple · 23 May 1914
Parte de Pethick-Lawrence Papers

Homewood, Knebworth, Herts.—Sends a donation for the Votes-for-Women Fellowship. Her brother and other lords will boycott the next Government unless it gives votes to women. Thanks him for his comments about her book. Has been unwell. Praises Mrs Pethick-Lawrence’s Dublin speech.

PETH/9/60 · Unidad documental simple · c. 3 Dec. 1927
Parte de Pethick-Lawrence Papers

(Royal Free Hospital, Hampstead.)—Thanks her for helping to arrange for the safe birth of her son.

—————

Transcript

Dearest Emmeline,

I am only allowed to write to Silvio so slip in a note for you to sign.

Yes dear friend he is a fine healthy beautiful Child perfect in every way. Yet I am told if I had not come here {1} when I did I should not have brought him out alive. And that I could not have done so without Lady Barretts help in the nick of time as it was.

So dear it seems I owe him to you and Silvio {1}–You first and through all.

Thanks thanks and love.

Till Friday

Sylvia.

—————

This letter was evidently written shortly after the birth of Sylvia Pankhurst’s son Richard on 3 December 1927. A few of the words are indistinct.

{1} The Royal Free Hospital in Hampstead, where Lady Barrett was a consultant surgeon. See PETH 9/61.

PETH/9/7 · Unidad documental simple · 12 June 1935
Parte de Pethick-Lawrence Papers

29 Glenburn Park, Belfast.—Refers to her current circumstances and the arrangements for her birthday celebrations. The world needs true feminism more than ever.

—————

Transcript

29 Glenburn Park | Belfast
12 June 1935

Mrs Pethick Lawrence

My very dear friend.

On Saturday 15th instant I am having my own little birthday party. {1} You were with us last year and did much to make us all happy and joyful.

I hear that you are deeply engaged in Edinburgh now, so I do not even venture to ask if you can come. All I want you to understand [is] that in the midst of our festivals, as in the more serious moments in our life as a league we could not forget you. Therefore I let you know.

I heard the other day that you have not been very well. I do hope and trust that you are not overtasking yourself. You should take rest when you feel it is to be necessary.

I cannot expect to be so strong as I once was, but I man[a]ge still to do some work, and to encourage and cheer those who are young

I am glad [I] came to the North. This is the industrial part of Ireland, and there are many fine industrials here

Some of these days if we meet I must tell you about them

In the meantime I send you my love, complet[e] with an earnest desire that you may suc[c]eed in your present venture. Your husband too! We all know that we owe him much for his generous help in our times of need.

I don’t know what you think about the present situation in Europe and indeed throughout the world. I feel that there was never a time when feminism of the true sort was more needed than it is now

I am so glad to hear that you are taking the chair on the day of the official birthday party

We always miss our dear Dr Knight. {2} The other officers, Miss Underwood in particular, are very good.

Women have not yet still {3} wanted. Women† has not reached her true position as she has in Russia—therefore our League has still its uses.

Earnestly wishing that all may go well with you

Yours in true affection
C. Despard

——————

A few words and letters have been supplied in square brackets.

{1} Charlotte Despard’s birthday, 15 June, was celebrated each year by the members of the Women’s Freedom League. But the distinction between the party mentioned here, which Emmeline was not expected to attend, and the official party mentioned later, which she was to chair, is unclear.

{2} Full stop supplied.

{3} This word is indistinct.

PETH/9/6 · Unidad documental simple · 1933 x 1939
Parte de Pethick-Lawrence Papers

29 Glenburn Park (Belfast).—Reciprocates her New Year’s greeting, and reflects on the situation in Northern Ireland.

—————

Transcript

29 Glenburn Park

My very dear Mrs Pethick Law[ren]ce

I have been intending for many days to write to you, to thank you for your beautiful New Year’s greeting and to send you and your husband my best wishes for the New Year and the years that are to follow; but, though I am wonderfully well for my age, I very seldom write in my own hand. My delightful young Secretary types for me. Strange how the years run on!

We are full of work and life interests of all kinds here under perhaps the worst government in Europe—a great industrial population—some of them of a better and mentally stronger type than any I have ever [met] {1}—much distress, {2} keen dissatisfaction and the spirit of revolt. The women are rather behindhand. We have not been able to do much with them yet.

I will tell you more about all this when we meet, as I hope we shall do in the Summer.

And now I must write no more except to say that I hope and trust that you are well and not suffering too much (if you are in England) {3} from the bad weather

With much love and many kindly memories
Yours affec {4}
C. Despard

—————

{1} Omitted by mistake.

{2} Comma supplied.

{3} Closing bracket supplied.

{4} The conclusion of this word is indistinct.

PETH/9/5 · Unidad documental simple · 22 Nov. 1928
Parte de Pethick-Lawrence Papers

Roebuck (Dublin).—Discusses her convalescence (from an injury?), and refers to the distress of the poor in Ireland.

—————

Transcript

Roebuck
22 Novr 1928.

My very dear friend.

I delayed answering your delightful letter until I could use my hurt hand. It is not quite itself yet; but I think like the rest of me it will soon be well.

The time has been a difficult one in some ways; but the compensations were many, and in the Hospital I had solitary hours of great happiness. Often and often I have thought of our strenuous days in the women’s movement.

I say sometimes, one of its chief achivements† and joys was the discovery of woman by woman.

I was grieved to hear that you were laid aside during the Fair-time. I do hope the rest has restored you.

We are having terribly hard times here. {1} Two young men “mad with hunger” broke windows last week to get imprisonment. I fear things are not much better in England. Great changes, I be-lieve are impending

I must write no more. Thank you, dear friend a thousand times for your love and thought of me

I hope still to see you and my other dear friends of the League next year

With affectionate and grateful memories to your husband and true love to yourself

Yrs affectionately
C. Despard

—————

{1} Full stop supplied.

PETH/9/4 · Unidad documental simple · 23 May 1920
Parte de Pethick-Lawrence Papers

2 Currie Street, Nine Elms, S.W.—Discusses arrangements for their journey on the Continent, and refers to the Caterers’ Union meeting at Memorial Hall.

—————

Transcript

2 Currie St | Nine Elms | S.W
23 May 1920

Dear Mrs Pethick Lawrence,

Thank you so much for both your letters. I hope the business is now pretty well finished. I went to Cooks on Friday, {1} saw your clerk, paid for my ticket and am to call for it on Friday, when, I hope my passport also will be ready. I have the French visa: for the Swiss there were more formalities. But one of our staff at the W.F.L office has promised to see it through so I hope all will be plain sailing for our start 8 a.m from Victoria on Monday-week. {2} I shall only take hand luggage.

Fortunately, one will not need warm things.

I look forward with great pleasure to our journey together.

I hear you had a great send-off on Friday. The Caterers’ Union packed Memorial Hall, principally girls and women. There will be trouble at Lyons’s this week if the employers do not make substantial concessions.

I have seldom seen such unity and determination.

With love
Affectionately yours
C. Despard

—————

{1} 21st.

{2} 31st.

PETH/9/1a · Unidad documental simple · 7 July 1913
Parte de Pethick-Lawrence Papers

2 Currie Street, Nine Elms.—2 Currie Street, Nine Elms.—Asks to be on the platform of the rally at Hyde Park, and comments on the action of Miss Davison.

—————

Transcript

2 Currie St | Nine Elms
7th July 1913

My dear Mrs Pethick Lawce†,

I see that you are holding your meeting in Hyde Park on Sunday {1} at 5. p.m.

I am going to Kingston in the evening, so I can only be with you for a short time; but I should like to be on your platform if you will have me, for a few minutes.

I do feel so keenly the injustice of the Government, and your husband’s courage in fighting it out.

Poor Miss Davison! What a wonderful action! Alas! that women should be sacrificed in this terrible way.

I hope you are keeping well. {2} My love to you

Yours affectionately
C. Despard

——————

{1} 26th. The reference is to the rally which concluded the Great Pilgrimage of suffragists.

{2} Full stop supplied.

† Sic.

PETH/9/31 · Unidad documental simple · 8 Sept. 1912
Parte de Pethick-Lawrence Papers

Boulogne-sur-Mer.—Boulogne-sur-Mer.—Reports the results of her meeting with Mrs Tuke, Annie, and Christabel in connection with the separation of the Pethick-Lawrences from the WSPU.

(Typed transcript.)

—————

Transcript

COPY.

Boulogne sur Mer.
September 8th, 1912.

My dear Mrs Lawrence:—

It is during a breathing space such as we have had that one is able to quietly take stock of the situation and see things in their true perspective and this I have been doing. No doubt you and Mr Lawrence have also been thinking much about the Union and its work. We, Mrs Tuke, Annie, Christabel and I have met here and had a long talk and as a result I write you this letter which embodies our views. I want you to regard it as a business letter and to realise that in all our hearts are feelings which are very deep and real but which it would be out of place to express here.

First let me tell you how matters stand.

1. Of course you have been kept informed of the Government’s proceedings to recover the costs of the prosecution and how after much effort the sale at Holmwood has been for a time postponed.

2. I enclose a letter claiming compensation which has been answered to the effect that we are travelling abroad. This claim is likely to be followed by others.

3. The new premises are nearing completion. Mrs Tuke and I return to London next week to superintend furnishing and removal. Before going to Evian-les-Bains for our cure we deposited with the solicitor, Mr Blount, a sum of money to cover the rent for three years so that the guarantors are now entirely protected against possible loss.

4. Christabel leaves Boulogne next week to establish herself in Paris. It is commonly known who she is and where she is and so we have decided that it is better she should be in Paris the seat of French Government, where she will be in touch with the representatives of the English Press and also that the moment has come for her to resume her own name and live quite openly. She will now sign her articles and letters.

Now as to the situation as it seems to us to affect you and Mr Lawrence, and your position in the Union as Treasurer.

It is quite evident that the authorities and also the Insurance Companies and property owners mean to take full advantage of the fact that they can attack Mr Lawrence with profit and through Mr Lawrence weaken the Movement. So long as Mr Lawrence can be connected with militant acts involving damage to property, they wil make him pay. Nothing but the cessation of militancy, (which of course is unthunkable† {1} before the vote is assured) or his complete ruin will stop this action on their part. They see in Mr Lawrence a potent weapon against the militant movement and they mean to use it. This weapon is a powerful one. By its use they can not only ruin Mr Lawrence, but they also intend, if they can, to divert our funds. If suffragists, feeling strongly as they do, the injustice of one having to suffer for the acts of others, raised a fund to recoup Mr Lawrence, it would mean that our members[’] money would go finally into the coffers of the enemy and the fighting fund would be depleted or ended. It would also reduce militancy to a farce for the damage we did with one hand would be repaired with the other. It is well to see things at their very worst especially when the very worst is not only possible but highly probable. In one night, by one militant act, hundreds of thousands of pounds might be involved and the only individuals in the Movement who would be affected apart from imprisonment of those responsible would be you two. So long as you are a responsible official of this Union this will be so. Then there is the Albert Hall Meeting. What we say at that meeting is of vital importance. I know that it will be my duty as Chairman to make a militant speech, a speech that will lead to further acts of reprisal on the part of the Government if it is followed, as it will be, by a fresh outbreak of militancy. No doubt there will be another prosecution for conspiracy in which those who share responsibility with me will be involved. The Gov. can only take me when they proceed against me and that will do them more harm than good but in taking you they repeat the money getting process. I know you will understand me when I say that if to ruin Mr Lawrence would help the Woman’s Cause I should think it worth while for what is the individual as compared with the Cause? When however far from helping it is a source of weakness, a positive injury, then the case is different! What is to be done?

This is what we suggest after long and anxious thought. It is a way of retaining your active participation in a great Imperial Movement which is just beginning and at the same time of preventing the Government from striking at the militant Movement in England through you. The Union has paved the way by my two visits to Canada, by the establishment of the first W.S.P.U. there, by the presence of scattered members and by the deputation to Borden. Will you for a time lead the Imperial Suffrage Movement in Canada? It is a great mission and a great role. The Government would get a huge rebuff. Like all their previous acts of tyranny this latest one would recoil on their own heads and they would find that instead of crushing the Movement in England by attacking you they had actually helped to spread it throughout the Empire. We have often felt in this Movement that we were guided in a mysterious way. Perhaps the events and trials of the past few months have been preparing us for greater developments. You can do this work. For me to undertake it would not change the situation here for the difficulties and dangers would still remain.

Following on the deputation to Borden we are sending Miss Wylie (whose brother is a Canadian M.P.) to organise our scattered members. We are endeavouring to get together a special Canadian Fund to launch the Campaign. The growing importance of Canada makes a W.S.P.U. Movement there imperative even if you do not agree to control and guide it.

Of course you might decide to carry out the project of foreign travel of which you have so often talked. All that I have written is with the full approval and concurrence of our friends who share my anxieties and hopes. Please show my letter to Mr Lawrence and discuss it with him and believe that I have left unwritten many expressions of affection and appreciation which we all feel very deeply. I hope your holiday has been a pleasant one. It must have been a great joy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I send this letter to New York in the hope that you may get it before sailing.

Very affectionately yours,
(Signed) E. Pankhurst.

——————

A typed transcript.

{1} Followed by a superfluous closing bracket.

PETH/7/3 · Unidad documental simple · c. 1912
Parte de Pethick-Lawrence Papers

(Carbon copy.)

—————

Transcript

Emmeline Pethick-Lawrence is of Celtic stock. Her forbears lived in Cornwall, {1} the rock-bound peninsular to which in ancient days came the intrepid Phoenician mariners to mingle their blood with the aboriginal inhabitants. But her father, a Bristol merchant, made his house in Weston-super-mare and she herself responded to the call to come to London to be a “Sister” in the West London Mission under Hugh Price Hughes and Mark Guy Pearse.

It was not until she was nearly 40 years of age that the little band of militant suffragettes unfurled their banner of revolt and at Keir Hardie’s suggestion sought her help. In a spirit of dedication she yielded to the entreaties of Annie Kenney, {1} the mill girl who had come from Lancashire with £5 in her pocket “to rouse London”.

Her Cornish love of freedom, her passionate anger at injustice, her sense of shame at the humiliating status of women, her desire to befriend the weak and oppressed all combined to force this choice upon her. She consented to become the treasurer of the new movement. Instinctively she realised that she was setting her foot upon an uncharted path. But she certainly could not have forseen† into what strange and unconventional ways it would lead her.

In fact she was on seven separate occasions to see the inside of His Majesty’s prison. She was to go through the hunger strike and to suffer the painful indignity of forcible feeding. As a treasurer she was to raise a campaign fund of over a quarter of a million pounds and to become known as the most seductive beggar in London. In all this she was sustained by a strong inner sense of mission; and she was fortunate in having what was denied to many others of the suffragettes, {1} the active support of her men folk—her father, her husband and other relatives and friends.

—————

The file number ‘2069’ has been written at the top of the first sheet in pencil.

PETH/7/2 · Unidad documental simple · c. 1912
Parte de Pethick-Lawrence Papers

Transcript

Biography of Mrs Pethick Lawrence

Mrs Pethick Lawrence realised when quite a child the very deplorable position of unprotected women in this country, {1} especially those who belong to the working class. Upon the completion of her education she offered her services to the West London Mission then controlled by the Rev. Hugh Price Hughes and became one of the “sisters of the people”. She helped to found and organise the Esperance Club for working girls which has since established a reputation all over the country for its revival of folk dance and song.

Incidentally she had to do with many sad and difficult cases of human misery and she was often appealed to by the police on behalf of unfortunate women. In connection with these cases she attended Police Courts and became responsible to the magistrate for the woman prisoner in the dock.

After five years work in the West London Mission she went to live in a block of artisan buildings and tried the experiment of how much a working girl could live upon. She decided that the minimum was 15/- a week, whereupon she started with her friend Miss Mary Neal a co-operative dress-making establishment which paid its workers a miminim† wage of 15/- a week for an eight hour’s day. Several other schemes have been launched with her co-operation, including a holiday hotel for working girls at Littlehampton. Her marriage in 1901 did not put an end to any of these interests and the last twenty-two years of her life have been devoted to the social service of the community.

But every attempt at social and economic reform only drove more deeply home her conviction that so long as women were politically outside the pale of citizenship, the necessary leverage to life {2} working women and girls out of the morass was lacking.

In 1906 she became the first National Treasurer of the Women’s Social and Political Union. In the October of that year she suffered imprisonment for taking part in a protest in the lobby of the House of Commons. In 1909 she was arrested for leading a deputation for the purpose of presenting a Petition to the Prime Minister. In 1911 she was again imprisoned for a repetition of this offence. In 1912 she was arrested on a charge of Conspiracy and sentenced to imprisonment. On this occasion she adopted the Hunger Strike as a protest against the prison treatment and was forcibly fed. In the October of that year she was requested by Mrs Pankhurst to resign from the W.S.P.U. as Mrs Pankhurst had decided upon a development of the militant policy and did not want to be hampered by a Committee.

Great pressure was put upon Mrs Pethick Lawrence to found another Suffrage Organisation. To this she responded by forming the “Votes for Women” Fellowship—not a Suffrage Society, but an association of co-workers and Fellows to further a common enterprise, namely the establishment of the paper “Votes for Women” as the expression of the Suffrage Movement in its wide catholicity of ideal and purpose.

—————

Carbon copy of a typed original. ‘About 1912’ has been added at the top of the first sheet by hand, as well as the file number ‘2069’.

{1} Comma supplied.

{2} A slip for ‘lift’.

† Sic.

PETH/6/171 · Unidad documental simple · 18 May 1946
Parte de Pethick-Lawrence Papers

Office of Cabinet Delegation, The Viceroy’s House, New Delhi.—Reflects on the colourfulness of Indian life. The mission are awaiting the results of their statement, and he has made his broadcast and addressed the press.—(Later.) Jinnah threatens not to answer for three or four weeks, but others have made encouraging signs.

—————

Transcript

Office of Cabinet Delegation, The Viceroy’s House, New Delhi
May 18. 46

My own very dear Beloved.

I have had to say to myself tht it is no good letting my heart or my head be obsessed with the idea tht I want to be home for 26th May. I came out here to do a certain job & I have just got to stay till it’s finished; & that’s that. As soon as it is finished I shall come home as fast as I can, you may be sure, to be with my old love again, & the day I come back & see you whatever it be according to the calendar will be our 26th May—our 45th anniversary!

I am so delighted to hear in your letters of how full your days have been with pleasurable activity. It is music in my ears; for I do so love to know tht you are enjoying yourself.

As for me my life here is full of colour & experience. Colour on the physical plane. The powerful sun, the flaming trees, the flashing birds, the darting chipmunks & lizards. The trees are red (Gold Mahar), gold (Cassia Sistilla) & apple-blossom tinted (Cassia Nodosa). Colourful personalities Gandhi, Nehru, Jinnah, Wavell, {1} to say nothing of people like Meliscent Shepherd, Mrs Naidu, Agatha Harrison & our own delegations & the secretaries.

So far in all the “changing vicissitudes of this mortal life” I have been upheld to keep my balance & my health. I eat well, digest well, sleep well & remain unfretted, remembering as Maud {2} said in Kashmir tht it is nt I that am doing it but He.

So my beloved I am patient & I am sure you will be also to await the day of our recession when it comes in His good will. I do not think it will be so very long before the work is finished here but it is still quite impossible to say.

Our D-day has come & gone, & we are awaiting its result. Our message {3} has not so far evoked any violent antagonism. I have made my broadcast, {4} addressed my press conference, met individual editors & so far it has been sunny weather. All this may be dashed at any minute but let us at any rate bask in the sunshine while it lasts!

Evening. As I anticipated, some clouds have darkened the sun & Jinnah threatens not to give us an answer for 3 or 4 weeks! {5} I really don’t know what to make of it. But there are still many encouraging signs. Brailsford, Sapru & many others have sent us delightfully enthusiastic congratulations. At the moment it looks as if Congress will come in. I see Lord Samuel spoke some very kind words about me in the H of Lords on Thursday May 16. I hope you got a copy.

And so my darling, my true heart, my beloved, my dear Wife I send you my love & blessing for May 26.

Your very own loving Boy.

—————

There are a number of irregular abbreviations, including ‘tht’ for ‘that’.

{1} Comma supplied.

{2} Maud Coote.

{3} The statement by the Cabinet Delegation and the Viceroy, published on the 16th. See Transfer of Power, vol. vii, No. 303.

{4} See Transfer of Power, vol., vii, No. 303. Comma supplied.

{5} See Transfer of Power, vol., vii, No. 322. The word ‘weeks’ is underlined three times.

PETH/1/289 · Unidad documental simple · 3 Mar. 1946
Parte de Pethick-Lawrence Papers

King’s College, Cambridge.—Thanks her for her sympathy (on his removal from Abinger Hammer); he intends to stay at King’s for at least a year. Is hopeful about the outcome of the Cabinet Mission, and will himself will be broadcasting about India shortly.

—————

Transcript

King’s College, Cambridge
3–5–46

Dear Lady Pethick Lawrence

How kind of you to write, and to send me sympathy. I was very sorry to leave a neighbourhood which I have known all my life, and, in it, so many good friends. I don’t have to move until the autumn, and hope to be seeing you both again before long. I am going to make this college my headquarters at least for a year: it has most generously given me accommodation.

I am delighted that your husband keeps in good health, and, though not temperamentally an optimist, I find myself hopeful of the outcome of the mission. (By the way, I am broadcasting on an Indian subject next Wednesday at 6.20, if you care to listen in.) {1}

Cambridge, though charming, is cold, and my hand writing even worse than usual in consequence. Thank you again for your letter, and for the interesting Indian news.

Yours sincerely
E M Forster

—————

{1} Closing bracket supplied.

PETH/1/284 · Unidad documental simple · 4 Feb. 1944
Parte de Pethick-Lawrence Papers

West Hackhurst, Abinger Hammer, Dorking.—Agrees to talk to the Peaslake League of Nations Union.

—————

Transcript

4–2–44
West Hackhurst, | Abinger Hammer | Dorking

Dear Mrs Pethick-Lawrence,

Thank you for your letter: Mrs Barger and I so much enjoyed coming over to day.

I have been thinking over the invitation from the Peaslake L. of N. U.; {1} my difficulty is that I have not been able to hit on a subject which is suitable. People are more and more inter-ested in the future, and it is a topic upon which I find myself more and [more] {2} doubtful and incompetent. Old age, I suppose!

I should like to come, though, and am free on Friday April 7th (I see it is Good Friday) or later in the year if this date is filled up.—Perhaps I shall be able to think of a subject by then, and perhaps you can suggest one.

Yours very sincerely, with every kind wish,
E M Forster

—————

{1} League of Nations Union.

{2} Omitted by mistake.

PETH/1/204 · Unidad documental simple · 26 Apr. 1938
Parte de Pethick-Lawrence Papers

Congratulates him on the conclusion of the treaty between Great Britain and Eire. Refers to their previous meetings at Washington and elsewhere and to her efforts to expose the abuses of the Black and Tans. She has touched on some of these matters in her book My Part in a Changing World, which has just been published.

—————

Transcript

26th. April. 1938.

Dear Mr. De Valera,

May I offer you my warmest congratulations and express my great delight at the conclusion of the Treaty between Great Britain and Eire. I am very thankful that harmonious relations have been established at last between the two countries.

You will not remember me of course, but I spoke on the same platform with you in the City of Washington at a protest meeting against the treatment of Mr. MacSweeny, the Mayor of Cork, {1} in prison and I have also met you on other occasions. I followed with very great grief the horrible episode of the Black and Tans in Eire and I was the first person to get the abuses exposed in the “Daily News” becuase† I went quietly to Eire and obtained sworn statement which I was prepared to stand over in a Court of Law. I am only telling you these incidents because I would like you to know how I have followed events in your country with deep sympathy which enables me now to rejoice all the more in this happy conclusion.

I have touched on some of these matters in a book I have just published entitled “My Part in a Changing World.” {2} I do rejoice with you and my other friends, the patriots of Eire, who cherished the dream of her freedom when it seemed impossible and have seen that dream come true in their life time.

Yours sincerely,
[blank]

Rt. Hon. Eamon De Valera,
Government Buildings,
Dublin,
Ireland.

—————

{1} Terence MacSwiney.

{2} Closing inverted commas supplied.

† Sic.

PETH/9/127 · Unidad documental simple · 15 Dec. 1953
Parte de Pethick-Lawrence Papers

Fourways, Gomshall, Surrey.—Thanks her for the gift of some freesias. Is delighted to be remembered by one of the most lovely women she has known.

—————

Transcript

Fourways, | Gomshall, | Surrey.
15th. December, 53.

My dear Agnes,

How very dear of you to think of me now a poor old cripple who cannot put a foot to the ground and has to be entirely dependent upon other people!

I was delighted with the lovely freesias and to be remembered by you who are always in my thoughts and memories as one of the most lovely women I have ever known, which is saying a great deal. {1}

With love,
Ever yours,
Emmeline

Mrs. Harben,
6, Park Side,
Knightsbridge,
London, S.W.7.

—————

Letter-head of 11 Old Square, Lincoln’s Inn, W.C.2. Typed, except the signature.

{1} This paragraph has been marked with a line in the margin, and at the foot of the letter is written, ‘Ans[were]d Keep for ref!!!’

PETH/9/126 · Unidad documental simple · 10 Dec. 1942
Parte de Pethick-Lawrence Papers

Fourways, Gomshall.—Is delighted by her decision to devote herself to social reform, and has communicated on her behalf with representatives of a Club.

—————

Transcript

Fourways. Gomshall.
Dec. 10. 1942

My very dear Naomi.

Many thanks for your lovely letter. I was particularly glad to get it, as I have been thinking of you much & often, since you brought the light of your dear countenance last Monday {1}. I wanted to send you a line, but did not know where to address you.

Oh yes indeed—you made it quite clear to me—for it needed no words of explanation,—that your heart was full of love for others & that you needed to find the rightest & best way of expressing it in Service. It is a very great delight to me to have you come & talk to me—bringing your gifts of charm & vitality & youth, & giving me the sense of continuity, now that my little day is almost done.

I wrote the next day to Mr Holloway and to Beth Macara. I want you to know the people who could give you the fullest opportunity for knowing all about the Club, so that you can make your decision.

I am so glad that you see what is the heart & essence of any social reform & are not satisfied with mere tinkering & palliating. It takes “a brain” to grasp that idea!

I have the greatest confidence in your ability. You see I know you not from a few conversations only. I knew your parents in their youth—& you as an infant raconteuse! So I have a background!

Also I know something of the difficulties & tests you have had to meet, & your courage & gaiety & unbreakable spirit win sincerest tribute fom me. It is not only brain but character as well as every other qualification—all are needed in this great fight against greed & aggression in High Places.

In fact, dear Naomi, you are just the colleague I should choose to have—if I had any choice in the matter.

My love to you. Yours. {2}

Emmeline Pethick-Lawrence

—————

The letter has been marked at the head in red biro, ‘From Lady Pethick Lawrence’.

{1} 7th.

{2} The passage from ‘& gaiety’ to the end is marked in the margin with a line in red biro.

PETH/9/123 · Unidad documental simple · 4 Nov. 1914
Parte de Pethick-Lawrence Papers

(Carbon copy of a typed transcript, with two handwritten corrections.)

Transcript

COPY OF A LETTER RECEIVED FROM MRS LAWRENCE
Dated Nov. 4, 1914, 1. a.m.

Election Night.

Although it is one o’clock in the morning, I must try before I sleep to get down some of the impressions of the evening. Miss Doty, whose article in the Century interested me so deeply, and her friend “Elizabeth” (Miss Watson) celebrated the first anniversary of their voluntary imprisonment by dining with me and taking us afterwards to the night court. On the way to the Court we mixed with the Election crowd—The streets were thronged. It was a superb night, the moon just past the full. We reached the Court about 9.30 and were taken to the front place where we could see and hear well. A case was being heard concerning two coloured women—a mother and a daughter. Two detectives, a white man and a coloured man[,] gave evidence of how they had entrapped the younger woman to take into her home first one and the other—The story of detective which was one infinitely shocking {1}—and what I have heard since about this business impresses me still further both with the futility of the system and above all with the terrible power placed in the hands of men against women—a power likely to lead to the most grave abuses. Both mother and daughter poured out a dramatic volume of words and gesture as they sat just in front of the judge, addressing their remarks to him as one would address a man in his office or study—no formalities at all. With what seemed to me extraordinary patience, (after my experience of police courts at home) the judge listened without interruption or comment. Finally he discharged the two women. This action was entirely in accordance with the inner verdict which I had pronounced, (for of course every member in the auditorium has his or her own views on every case)[.] Had I been Judge I should not have hesitated between the two sides—the women excited, voluble, indignant, tearful—and the men whom I would not, I felt as I scanned their faces, have trusted a yard. The Judge then retired to his sanctum and invited us to follow. We were introduced and a conversation ensued. We touched on the case. The Judge I found did not altogether believe the story of the women and was inclined to think them guilty. “But”, he said, “you see in this Court I am both Judge and Jury, therefore I have to give the accused the benefit of every doubt.” When he resumed his seat upon the Bench, he asked me to sit beside him. At the opening of the next case he said to the woman who had been just arrested, {2} “You must understand that you have a right to obtain the services of a lawyer, you have a right to telephone for your friends or mail for them free of charge. You can have your case tried now, or you can have it postponed. But you may have to pass the interval in the detention cells.” The woman elected have her case tried at once. It was a very trivial affair of ringing a house-door bell and causing annoyance to a tenant of the house. The woman denied the wish to annoy and promised not to ring the bell again and was discharged.

Being Election night and the police apparently otherwise engaged, no further cases were forthcoming and the Court rose till midnight. Usually there are many cases of soliciting, which as at home is a penal office {3} for a woman but not for a man. I was told by my friends that women who had to pass through the streets alone at night were constantly pestered by men, but there was no remedy; they just had to put up with it. As in England the legal tradition is that men have to be protected from the temptation of the woman who who† alone is responsible for the social evil. After the Session was over we had another interesting talk with Judge Barlow, who I am told is the best and most fairminded of all the judges, at the Night Court (as in the case of Judge Hoyt) {4} I saw the brighter side of the administration. He invited me to come again on some more typical occasion and was most friendly, reminding me very much of Tim Healy. He wore just a blase† graduate’s gown. I was then taken over the place, introduced to the prison or native police-court Matron, and allowed to enter the cells and to talk to the inmates. The whole place compares very favourably with our police court arrangements. I have not yet seen a prison, but from Miss Doty’s record, the prison conditions seem to be worse than our own.

One great feature of the Court is the total elimination from it of the police. The one or two officers are civilians. This reform dates from 1910. Judge Barlow confessed that he was very much averse to the change at the time, but that its results have been wholly good. Detectives attend as witnesses, but have no privileged status, and are treated exactly as other witnesses, by the Judge. In spite of their good points I am, as I said before, horrified at the methods of the detectives in hunting out prostitutes. In some cases they will take a woman into a saloon and give her drinks for a week, and will tempt her in every way to invite them home. They will confess to letting the women get them supper, to playing cards with them and staying from 11 till 3 a.m. After all this is done they will suddenly turn and arrest them and drag them into court. They have these women entirely in their power, and men being men it is inconceivable that they do not take advantage of their power when it suits them. I would not trust such men, placed in such conditions, one inch. On matters relating to morality and the judicial treatment of sex problems, New York seems to me to be worse than London—though some details of administration are better. The point of view is worse. It seems to me that the women of New York, speaking generally, are much too complacent with regard to this status of their sex in very many respects. We came back and mixed with the crowd again—learnt that Governor Glyn (Democrat) was out and Whitman (Republican) was in, and wondered how this would affect the position of our women comrades Commissioner Doty and Investigator Watson, both holding appointments under State patronage. Could not get any news of Suffrage States, so returned as it was half an hour over midnight already. These two women know New York through and through. If only I could find time to let them take and educate me for a week as they want to do! Miss Watson knows everything there is to be known about women[’]s labour conditions and wages in New York. She is the recognised expert investigator par excellence, and employed on all enquiry commissions. The point of view of both these women is identical with my own[,] while their knowledge of facts is perfectly wonderful. They are completely human in their outlook. We are already great friends and have several plans to carry out together, if time can be found. Truly this is a most fascinating world and I’m learning hard.

Greeting to all friends.
(Signed) E.P.L.

——————

{1} Altered by hand ink from ‘The story of detective [blank] was to me infinitely shocking’. The copyist evidently had difficulty reading the handwriting here.

{2} Comma substituted for full stop.

{3} A slip for ‘offence’.

{4} ‘as … Hoyt’ interlined. Brackets supplied.

† Sic.

PETH/9/63 · Unidad documental simple · 27 Mar. 1954
Parte de Pethick-Lawrence Papers

West Dene, 3 Charteris Road, Woodford Green, Essex.—She was too upset to attend Lady Pethick-Lawrence’s cremation, but has written tributes for the press.

(Letter-head of the New Times and Ethiopia News. Sylvia Pankhurst is named as Editor.)

PETH/9/61 · Unidad documental simple · 26 Dec. (1930s?)
Parte de Pethick-Lawrence Papers

(3 Charteris Road, Woodford Green, Essex?)—Sends news of Richard’s health and development.

—————

Transcript

Boxing Day

Dearest Emmeline,

The spirit moves me to write to you to say that in spite of plenty of anxieties I feel a flood of happiness today. Raddie {1} and Richard are in the garden. It is warm and spring-like.

Richard has not had so much as a cold this winter! He is bright and well. Instead of having the doctor like last year he was able to make Christmas presents for his friends and dress the tree Mrs Brimley {1} brought him. He stitched over a pencil drawing on paper tacked to the ribbon to make me little calendar banners. Then we tore the paper away, and the red ribbon was left. He was greatly pleased.

He looks straight and tall. His brows are straight, and his thoughts are kind. He puts bread and cheese by the mousehold†, crumbs for the birds, milk for the cat. He brought his money box to me to buy a present for Daddy. He has his own ways and his own character. He does things one would never think of and says: “I have a good idea.” I gaze at him, amazed, and say to myself: where have you come from, little man? He is physically joyous as I never was—plunging into nearly cold water with a zest—not every day—but when he feels like it (other days prefers warm) {2}. He loves to “dance” and jump and climb.

It is a daily marvel this new person—like noone else—himself. One realises the miracle more when one knows one bore him. I look at his father—the boy is not him—not me—new entirely. How have you—so entirely—individual—sprung from us? I ask it to myself so often. This year when I heard the carol singers I thought so often of waiting for him at Hampstead. How wonderful it all was. How you came to make his happy arrival safe and all that one could desire. So I feel a great flood of gratitude and joy.

With love
Sylvia P.

What I feel so vividly of his being a new person is true of all the children I know, but it comes home so forcibly when every day one sees it in a close intimate way one felt generally before—not with this piercing astonishme[nt] {3}.

—————

{1} Reading uncertain.

{2} ‘other … warm’ interlined. Brackets supplied.

{3} A small piece of the paper has been torn away.

† Sic.