Delaware House, Lackawaxen, Penn[sylvania].
Explains that he has been in bed since he received Sidgwick's note, and would have acknowledged it sooner otherwise. Thanks him for giving him 'an early intimation of the proposal made by the Council of the Senate; and also for the manifestation of sympathetic feeling contained' in his expressions. Regrets that he cannot respond in the way Sidgwick would like him to.
Sem títuloThe fifth of five boxes arranged A-Z by correspondent. This box includes 4 letters from William Whewell to two correspondents, William Hepworth Dixon (Items 72-73), and Caleb Sprague Henry (Items 74-75).
Sem títuloBarn Elm. Saw his brother at Cirencester, wishes him to visit Barn Elm
25 Cromwell Grove, (Hammersmith crossed through), Shepherds Bush Rd, W., addressed to Trevelyan at Roundhurst, Haslemere. - The Frys have returned [from Italy] having just escaped 'the fury of the revolution' and 'without any clothes to speak of'. Asks for the address of Trevelyan's tailor, says Helen will not let him see any other. Is very busy for lectures for next week.
As from 129 Wendell Road, Shepherd's Bush, W.12. - Thanks her for her letter and news; does 'sympathise' with her over 'this miserable upheaval [the possibility of moving from the Shiffolds]. Sorrow in itself is wretched enough' and from it comes 'the necessity for choices and decisions - at a time when one longs to rest and drift'. She also does 'not have the haven Cambridge so miraculously opened for' him. Julian seems the 'obvious person' for advice, but Forster supposes he 'is not what is called "good" at it, and no amount of trying can produce that sort of "goodness".
Is writing partly as he is 'broadcasting on the Third Programme on the subject of the Third Programme on Saturday and Monday. Great solemnity - recording van sent specially to the Buckinghams in case my ankle [which he had recently broken] feels tired'. He 'got out of plaster earlier this month', and spent a 'pleasant week' in Aldeburgh. His ankle has been 'rather troublesome' since then, but he understands this is 'not unusual'. Has a 'most comfortable and genteel shoe', and is seeing the surgeon again next week. Is just about to leave for London now by car, partly so that he can pick up Agnes [Dowland] at Barnet.
Thinks 'the opera [Billy Budd, for which Forster had written the libretto] will be fine'; has now heard it all, and has been 'strumming at' a proof copy of the piano score this morning. They have still not found a singer to play Billy: he 'must look fine, so central European stomachs are unfortunately excluded'. The final possibility is 'a young man who cannot sing all the notes', as the part is a high baritone. Forster is 'all for having him. What do a few notes matter?'.
Has not seen Florence [Barger] since her return, but has spoken to her on the phone, she 'seemed most happy and prosperous'. Is using another sheet of paper to 'urge you, whatever you decide [about her home and future] not to be too unselfish, but to procure whatever money can provide towards the comfort of your body and mind'.
Occurs to him that she might like to see the enclosed piece [no longer present], written for 'a "Reader's Club" magazine in the States which has been founded by Auden, Trilling and Barzun', whom he respects: they have chosen his new book [Two Cheers for Democracy] for this October, and requested 'something for the magazine'; asks if she can return it.
Postcript: 'Unfinished novel [what was later published in short story form as The Open Boat?] in an awful mess I fear'.
Seatoller, Keswick, Borrowdale. - Is sending a cheque for six pounds thirteen shillings [for wedding expenses], which added to the ten he has already paid is not too much 'considering the happiness which [he] could not have attained without paying it'; would have been ready to pay 'sixteen millions... if [he] had had them'. They have had a 'very pleasant time here' [on honeymoon]; though the weather has been quite bad it is now 'perfect'. Went out for a while with the 'hounds' [on the Lake Man Hunt] and saw his brother George caught in a deep valley 'two thousand feet' below his own position; chased another hare himself though he could not catch him. Bessie would have liked to come but she has been in the Netherlands too recently 'for her legs to be well enough used to these high hills', though she is 'climbing the lower one quite well now, and the mountain air has done her a lot of good'. They are going to Grasmere on Saturday but Bessie thinks it best for letters to them to be sent to the Mill House, Westcott, Dorking to be forwarded on. Will be back in Dorking by the end of next week. Very glad to hear Aunt Maria is better; sure the countryside will do her good; hopes Uncle Paul himself is keeping well. Bessie meant to write a letter which would arrive last Monday, the 'fiftieth anniversary of [Paul's] Doctor's Degree' but presumably as she has 'so many other pleasant things to think of' she forgot and only remembered today. Asks to be remembered to anyone at the Prinsegracht [the Hubrechts' home] though he supposes only Tuttie will be there.
Contains: "Virginia Woolf" and "Seriousness" by R. C. Trevelyan; poem, "Briefly My Morning", by G. Rostrevor Hamilton; "Interview", by Ida Procter; an essay on "Nursery Rhymes" by M. E. Bosanquet; poem, "The Pause", by John Griffin; poem, "Segesta, Sicily", by S. S. [Sylvia Sprigge].
Request at the end of the "Chronicle" from the New York Public Library for the first two numbers to complete its set.
One of a set of eight testimonial letters printed when Frazer was an applicant for the Chair of Humanity at the University of Aberdeen: praises his 'high capacity for scientifically mastering a language'. Accompanied by a duplicate.
Postmarked Much Marcle.- Sorry he will miss Trevelyan, but looks forward to seeing him on the 13th. Hears Gordon [Bottomley] is very ill.
Proof, corrected; with stamp of the University Press, Oxford dated 1 Nov. 1933. Enclosed in roughly fashioned stiff paper covers, the back cover made from part of an Heudebert biscottes box.
Typescript and two carbon copies of an essay about Frazer's 'Sir Roger de Coverley'.
39 Bedford Place, London - Cites the story of the serpent, cast skin, and immortality in Edward Topsell's 'History of Serpents', which doesn't appear in 'Folk-lore of the Old Testament'.
It 'snowed hard last Sunday, and no one could go out'. Has had a stiff neck and cold, but neither have been very bad. Sorry to hear Charlie has a bad cold and hopes he gets better soon; asks Caroline to thank him for his letter. They had a 'grand set out last Tuesday', which they had as half holiday instead of Wednesday. Mrs Lyell and Mrs Stirling came, and they had charades; will tell his mother 'all about it' in the holidays.
8, Grosvenor Crescent. - They have just arrived in London, in pouring rain. Glad Elizabeth and Robert continue to like La Croix [-Valmer?]. Expects it must be difficult to give a sense of period language in their translation work; sure that between them they will do well. The gathering at Welcombe was pleasant: Henry James, 'as delightful as ever', Miss [Lily] Noble who 'always brings an atmosphere of culture and friendliness', Sir Alfred Lyall, 'the agreeable man of the world'; Mrs [Alice Stopford] Green, earnest and serious, who 'occasionally treads on all our toes!'. There was lots of talk, and they managed some walks [despite the weather]. Yesterday and this morning she watched some flowering shrubs being planted in the garden at Welcombe; hopes they will flourish. Going to North Street [Charles and Mary's house] tomorrow, and will write and tell Elizabeth about it. Has had a letter from Mad[am]e Cacciola [Florence Trevelyan], who is pleased with the photographs Caroline sent her
2nd Meeting: Agenda, Minutes, 1 p. ms. calculations.
4th Meeting, 24 October 1952.: Agenda, miscellaneous ms. notes and calculations.
Reports that he 'got a little out of order' on the journey from Cannes, and resolves to take care of himself; cannot uses his 'eyes or brain' for an hour or two after dinner 'or - dyspepsia'. States that he has much work to do. Regrets that he missed seeing Arthur before he left. Declares that he enjoyed the Mediterranean air. Reports that he found out Mrs Plunkett, who asked after his mother. He travelled to Cannes with Mr Otto Goldschmidt, 'a most neat - vivacious little man', whose wife [Jenny Lind] is 'rather a swell at Cannes: but not popular' as far as he could tell. Describes the scenic delights of Mentone. Reports that Symonds is very ill, and that his wife looked 'worn and anxious.' Wonders if William will come over to Cambridge that term.
RS sends WW two pieces of his work: 'The longitude of Brussels contains a better account of personal equation than I think you will find elsewhere'. He is disappointed with his article on the Transit: 'Still I believe it contains more on the subject of an elementary and practical nature than can be found elsewhere'. RS's 'old antagonist Sir James [James South] has issued a placard and an advertisement in the Times of Monday last, which I suppose he intends for a severe blow to the Astronomer Royal and to me'. RS believes this was induced by John W. Lubbock's 'folly in giving him a hearing by the Council of the Royal on the subject of their copies of their Transactions. This kind of notice, was pretty certain to revive his spirits and as no notice will be taken of his placard, I dare say he will feel encouraged to make another attack. It is hard that Lubbock's want of ordinary tact and sense should bring wrong on other people, for if in consequence of this, South should again assail the Society I feel certain that Sir John [John Herschel] will give small aid in quieting Sir James however easily he may be gulled by him'.
Returns C1/92 to James Henry Monk
Robert Bickersteth Mayor's relationship with his school fellows: Coppenhall Rectory