Zona de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
- 21 Dec. 1909 (Produção)
Nível de descrição
Dimensão e suporte
Zona do contexto
Nome do produtor
Entidade detentora
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
59 Bridge Street, Cambridge.—Reflects on Archie Gordon’s funeral, and asks after Violet.
Avaliação, seleção e eliminação
Incorporações
Sistema de arranjo
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
Zona das notas
Nota
TRANSCRIPT:
59 Bridge Street, Cambridge
Dec. 21st 1909.
Dear Miss Stanley
Your kindness to me in the past makes me bold to break in on the grief which you like all the rest of us who are Violet’s and were Archie’s friends must feel.
I have never seen anything like the collected helpless sorrow of yesterday’s service and it has but served to emphasise my sense of the reality of our loss and the sad plight of those who survive.
I have just written the letter I shrank from, {1} the impossible stereotyped banalities of sympathy.
Will you be a friend to me who feels thus helpless and anxious and tell me at some time how she is, and whether the courage which she has shown is helping her to bear the intolerable.
Yrs ever {2}
Edwin S Montagu
—————
{1} Comma supplied.
{2} These words are indistinct.