Item 108 - Letter from Oliver Lodge to R. C. Trevelyan

Identity area

Reference code

TRER/21/108

Title

Letter from Oliver Lodge to R. C. Trevelyan

Date(s)

  • 8 Jan [1947] (Creation)

Level of description

Item

Extent and medium

1 letter

Context area

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

Cad Hill House, Upton-St-Leonards, Glos. - Thanks Bob for the translations from Latin and Greek [this year's "From the Shiffolds"], particularly the "Moretum", which gives an idea of how good Bob's translation of the "Georgics" must be: asks if he ever finished 'that lovely thing'. Asks whether Bob thinks Virgil wrote the "Moretum". The [Homeric] "Hymn to Pan" is 'most beautiful'. The 'news about the Marlowe fragment' ["The Stream"] is 'sensational': it is 'now said to be by Jervis [Gervase] Markham'; the '24 lines seem much the best of those quoted (in the "Times Lit. Sup.)' [see John Crow. "Marlowe Yields to Jervis Markham."" The Times Literary Supplement", 4 Jan. 1947, p. 12]. Is having difficulty writing as three of his children are 'playing rampageously in the room'. Hopes Bessie, Julian, and Ursula are well. Is renting a small house on the edge of the Cotswolds; wishes Bob was within walking distance. Thanks Bob for the gift of "Gebir" [by Walter Savage Landor], which although uneven is a 'noble poem'; is now re-reading Boswell's life of Johnson. Cold and stormy weather, and the normally good views are affected by fog. Was re-reading Bob's translations of Juvenal recently, which are 'perfectly done'; thinks he should translate the sixth "Satire" if he has not already done so. Adds postscript to say Diana would send love if she were not out.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Note

Lodge dates this letter 'Jan. 8 1946', but his reference to the Markham article in the "Times Literary Supplement" shows that this is an error for 1947.

Alternative identifier(s)

Access points

Subject access points

Place access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

Language(s)

Script(s)

Sources

Accession area