Item 6 - Postcard from W. W. Skeat to W. Aldis Wright

Identity area

Reference code

Add. MS b/74/14/6

Title

Postcard from W. W. Skeat to W. Aldis Wright

Date(s)

  • 21 Feb. 1879 (Creation)

Level of description

Item

Extent and medium

1 postcard

Context area

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

(Cambridge.)—Discusses the origin of the word ‘seldom’.

(Undated. Postmarked at Cambridge on 21 Feb. 1879.)

—————

Transcript

I do not now feel so sure that seldum is an older form than seldon. It would certainly be so as a rule, but it seems probable that in this particular case the form seldum was due to the notion that it ought to be an old dative.

The real trouble is this; that the sb. or adj. from which seldom must have been derived nowhere appears. The oldest trace is in Goth. silda-leiks = A.S. sel(d)líc = wonderful. Everywhere else it is an adverb—viz. A.S. seldan, seldon, seldum; Grein, ii. 426. But seld-ost = most seldom, occurs in Boethius, xxxix.3, as quoted by Grein. Icel. sjaldan. The word sjald-sénn = seld-seen {1}, quoted in Icel. Dict. p. 533, is, surely, much to the point.

W. W. S.

[Direction:] W: Aldis Wright Esq. | Trinity College | Cambridge.

—————

Postmarked at Cambridge on 21 February 1879.

{1} Underlined in pencil. In the margin is written in pencil: ‘Cf. sel(d)couth = seld-known.’

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

    Script of material

      Language and script notes

      Physical characteristics and technical requirements

      Finding aids

      Allied materials area

      Existence and location of originals

      Existence and location of copies

      Related units of description

      Related descriptions

      Notes area

      Alternative identifier(s)

      Access points

      Subject access points

      Place access points

      Name access points

      Genre access points

      Description identifier

      Institution identifier

      Rules and/or conventions used

      Status

      Level of detail

      Dates of creation revision deletion

      This description was created by A. C. Green in 2022.

      Language(s)

        Script(s)

          Sources

          Accession area