Unidad documental simple 82-90 - Translations: 'Mikhail Semenovich Tsvet 1872-1919' by E.M. Senchenkova

Área de identidad

Código de referencia

SYNG/F/82-90

Título

Translations: 'Mikhail Semenovich Tsvet 1872-1919' by E.M. Senchenkova

Fecha(s)

  • 1975-1978 (Creación)

Nivel de descripción

Unidad documental simple

Volumen y soporte

Área de contexto

Nombre del productor

Synge, Richard Laurence Millington (1914-1994), biochemist
(1914-1994)

Institución archivística

Trinity College Library, Cambridge

Historia archivística

Origen del ingreso o transferencia

Área de contenido y estructura

Alcance y contenido

Synge was approached by Senchenkova in 1975. She asked Synge to comment on her biography of Tsvet which had been published (in Russian) by Nauka, Moscow, in 1973. Synge was impressed by the work and suggested an English-language translation, offering to translate it himself.

F/82-84: Correspondence with Senchenkova [in Russian], publishers and others 1975-1977 (3 folders).
F/85: Manuscript and typescript lists of contents of Senchenkova's book; 12pp typescript 'specimen translations of passages'.
F/86-87: Typescript draft of 'Mikhail Semenovich Tsvet 1872-1919' (in Russian) with manuscript corrections, sent to Synge 4 April 1978
F/88-89: Unbound copy of 'Mikhail Semenovich Tsvet 1872-1919' (in Russian) with manuscript alterations.
F/90: Off-prints (in Russian) found with preceding.

Valorización, destrucción y programación

Acumulaciones

Sistema de arreglo

Área de condiciones de acceso y uso

Condiciones de acceso

Condiciones

Idioma del material

  • ruso
  • inglés

Escritura del material

    Notas sobre las lenguas y escrituras

    Características físicas y requisitos técnicos

    Instrumentos de descripción

    Área de materiales relacionados

    Existencia y localización de originales

    Existencia y localización de copias

    Unidades de descripción relacionadas

    Descripciones relacionadas

    Área de notas

    Identificador/es alternativo(os)

    Puntos de acceso

    Puntos de acceso por materia

    Puntos de acceso por lugar

    Puntos de acceso por autoridad

    Tipo de puntos de acceso

    Identificador de la descripción

    Identificador de la institución

    Reglas y/o convenciones usadas

    Estado de elaboración

    Nivel de detalle

    Fechas de creación revisión eliminación

    Idioma(s)

      Escritura(s)

        Fuentes

        Área de Ingreso