Unidad documental simple 143 - Draft letter from Elizabeth Trevelyan to Sophie Weisse

Área de identidad

Código de referencia

TRER/8/143

Título

Draft letter from Elizabeth Trevelyan to Sophie Weisse

Fecha(s)

  • 5 Dec [1912] (Creación)

Nivel de descripción

Unidad documental simple

Volumen y soporte

1 item.

Área de contexto

Institución archivística

Historia archivística

Origen del ingreso o transferencia

Área de contenido y estructura

Alcance y contenido

Wallington, Cambo, Morpeth. - Wishes she could visit and talk to Miss Weisse at once; is sending back all the enclosures as soon as she can; very sorry for all Miss Weisse's 'pain and anxiety' over the last few months. No use to go into details, and she does not wish 'to be a judge' between Miss Weisse and Donald [Tovey: see 8/75]; just wishes she could 'smooth away any difficulties there are'. Begs her not to be too anxious about Donald: seems quite natural that he would not want 'to give the least impression of being daunted or depressed' and he seemed 'perfectly sane & balanced in all his views' when she talked to him. Does not quite understand when Miss Weisse says in her letter that [Julius Engelbert] Röntgen may 'be doing a grave injustice to his friendship with [Pablo] Casals' if he only trusts Donald's account of what happened; asks if this means she thinks Casals' account, 'after having his mind poisoned by his wife [Guilhermina Suggia]]' could be at all trustworthy. Obvious that Suggia poisoned Casals' mind against Donald 'in order to clear herself', as she 'wrote one thing before the reconciliation & just the opposite after it'; hopes there is no doubt in Miss Weisse's mind about that - is sure there was none when they talked together first about the matter - and if so Röntgen will be able to 'judge quite well and generously about it'. Is sure it will 'all come right... when the angry passions have been calmed down'. Thinks she has read everyone's correspondence, starting with no prejudice against Suggia as she did not know her; thinks Casals' letter 'a "sad" but also really a very hard obstinate cruel note', when if Donald's was the same as the one he showed her the draft of, it was 'wise & generous, after all that had occurred'. Asks Miss Weisse to let her think it all over. Knows Donald 'will not dwell on it', and will be the first to try and help her forget it all. Asks whether she thinks Donald would like to spend Christmas at the Shiffolds; he might be encouraged to start work again by having to play through the score [of "The Bride of Dionysus"] to the Trevelyans.

Valorización, destrucción y programación

Acumulaciones

Sistema de arreglo

Área de condiciones de acceso y uso

Condiciones de acceso

Condiciones

Idioma del material

    Escritura del material

      Notas sobre las lenguas y escrituras

      Características físicas y requisitos técnicos

      Instrumentos de descripción

      Área de materiales relacionados

      Existencia y localización de originales

      Existencia y localización de copias

      Unidades de descripción relacionadas

      Descripciones relacionadas

      Área de notas

      Notas

      Various alterations, additions and deletions present.

      Identificador/es alternativo(os)

      Puntos de acceso

      Puntos de acceso por materia

      Puntos de acceso por lugar

      Tipo de puntos de acceso

      Identificador de la descripción

      Identificador de la institución

      Reglas y/o convenciones usadas

      Estado de elaboración

      Nivel de detalle

      Fechas de creación revisión eliminación

      Idioma(s)

        Escritura(s)

          Fuentes

          Área de Ingreso