Zone d'identification
Cote
TRER/23/108
Titre
Letter from Claude Joseph Montefiore to R. C. Trevelyan
Date(s)
- 21 Sept [1937?] (Production)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
1 letter
Zone du contexte
Nom du producteur
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Hopedene, Holmbury St Mary, Dorking. - Sends 'Congratulations from an ignoramus': thinks it [Trevelyan's translation of Lucretius's "De Rerum Natura"?] deserves a better format, with the text on facing page and larger print. Has only read Book 1 so far. Not sure he likes 'farded' line 645, but Trevelyan probably knows best; the dictionary gave a quotation from Scott's "Old M[ortality]" as illustration of the word, which he confesses he did not know. The work is a great 'labour'; hopes Trevelyan will have some 'jolly reviews'.