Stuk 25 - Letter from F. G. Fleay to W. W. Greg

27 Dafforne Road, Upper Tooting, S.W.—Agrees to lend him his copy of Collier's Henslowe. Discusses the interlude Hester.

—————

Transcript

27 Dafforne Road, Upper Tooting, S.W.
27.ii.05

Dear Mr Greg.

i. Henslow. You may have my Collier Henslow† {1} for a week or so with pleasure but unfortunately our friend Mr Bullen has induced me to resume work on the Drama & I shall be using it daily. I cannot spare it before Easter {2}. Would it meet your wish as I shall be in Wimbledon the first fine afternoon if I called on you with it between 2.30 P.M. & 5 & read the dates over with you? or could you call on me? if the latter fix your own time.

ii. Hester. My knowledge of pre-theatrical enterludes is not deep & as the titles of my books {3} shew they formed no part of my original plan. I lumped Hester & A. {4} with the Shrew &c in blind acquiescence to R Simpson but whether to MS or printed statement I cannot now tell. I should not now venture to say whether the Adm[ira]ls or Chamb[erlai]ns acted in in 1594. I did not know of Collier or Grosarts Godly Queen. I have this afternoon read yours & am greatly pleased with it. I spotted l.l. 542 & 1012 & then found Mr Smith had anticipated me. In l. 985 &c I prefer to read “could not be told.” In l. 22 I take “doughty” & “weighty” to be variants for “worthy” not for “sure” & would read “Most dread sovereign King to you assure” & refer “Assurance” to a marginal query as a possible reading for ‘assure’. In note on l. 22 dele m in ommitted†. You have let me down very easy for following Collier as to the Chapel children but I am by no means sure of the Wolsey hypothesis. What possible reason could there be for an intitled company to publish an anti-Wolsey play temp. 3 Eliz. & if it was played by an allowed company where is the prayer for the Queen?

I will read the Hester again & report duly

Yours in haste
F. G. Fleay

—————

{1} John Payne Collier’s edition of the Diary of Philip Henslowe (Shakespeare Society, 1845). Greg’s own edition of the Diary had been published the previous year.

{2} 23 April.

{3} The reference is probably to Fleay’s Chronicle History of the London Stage, 1559-1642 (1890) and his three-volume Biographical Chronicle of the English Drama, 1559-1642 (1891).

{4} Hester and Ahasuerus, a play mentioned in Henslow’s Diary (Collier’s ed., pp. 35-6) as having been performed at Newington by the Admiral’s Men and the Lord Chamberlain’s Men on 3 and 10 May 1594.

† Sic.