Pièce 11b - Letter from Lucy Clifford to Georgina Pollock

1 folded sheet

Hotel Washington Irving, Granada.—On the 15th they leave for Cordova, Alicante, and Barcelona. They are ‘quite mad about everything Moorish’. Refers to the Pollocks’ forthcoming visit to Exeter, and discusses their children.

—————

Transcript

Hotel Washington Irving
Granada. Spain.—
4th August 76

My dear Georgie

The old man has written all the news this time. We leave here on the 15th for Cordova, stay there a day or two & then depart for Alicante & Barcelona but shall not stay long at either place so I hardly know our next address. I should so like to know what the babies say to each other. Do make them rub noses & kiss each other. Of course they will be delighted to see you at Exeter & Alice will receive much attention.—We are very happy here & quite mad about everything Moorish. I often think what terrible people we shall be to ask to dine when we return for if we only get a chance we talk about the Moors by the yard & here we argue & talk together & read up about them to such an extent that there will be no contradicting us on any point soon. The old man won’t get rid of his cough. he has seen two Drs but they neither seem to think him worse.

Ethel’s nose was a source of great anxiety to me for a long time. But I am assured that a baby’s nose is always doubtful—Mamma says mine was flat. It is quite the reverse now, so I should make myself easy about Alice.—I do hope you’ll have a nice time at Clovelly. You must want a change. Do tell me how Ethel looks, they will tell you where to write at Exeter if we have not told you ourselves. I have no time for more. Much love to you both and to the sweet thing.

Your affectionate
Lucy

Sent with CLIF A4/11a.

Partly printed in Lectures and Essays, i. 46-7.