Zone d'identification
Cote
TRER/6/14
Titre
Letter from Marie Busch to R. C. Trevelyan
Date(s)
- 30 June 1915 (Production)
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
1 item
Zone du contexte
Nom du producteur
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
12 Pembroke Gardens, Kensington, W. - Sends a tidier version [of her German translation of "The Bride of Dionysus"]; knows her lettering is not always clear to English readers so feels someone who knows German should type it up. Mrs Haster has German typists, but sure Trevelyan will know some. Thanks for the Bayard Taylor, which she returns with [Trevelyan's] "Polyphemus"; Robert [Sickert] has a copy of the latter which she can borrow if 'inspired to make another attempt' [at a translation?]. Thanks also for Mrs Trevelyan's letter and the 'piece of music with mending material'. Mrs Sickert keeps well, though she is sometimes tempted to do too much.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Finding aids
Zone des sources complémentaires
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Zone des notes
Identifiant(s) alternatif(s)
Mots-clés
Mots-clés - Sujets
Mots-clés - Lieux
Mots-clés - Noms
- Busch, Marie Auguste Johanne Elise (1867-1940) translator (Sujet)
- Tovey, Sir Donald Francis (1875-1940), knight, music scholar and composer (Sujet)
- Sickert, Eleanor Louisa Moravia (1830-1922), wife of Oswald Adalbert Sickert (Sujet)
- Sickert, Robert Oswald (1862-1923) brother of Walter Sickert (Sujet)
- Taylor, James Bayard (1825-1878), poet, translator, and travel writer. (Sujet)
- Trevelyan, Elizabeth (1875-1957), musician (Sujet)