Unidad documental simple 105 - Letter from R. C. Trevelyan to Elizabeth des Amorie van der Hoeven

1 item

Hotel & Pension Palumbo, Ravello, Golfo di Salerno. - Sets out his revised plans due to Bessie's aunt's continued illness again; 'very sad for her to be ill during the last few months [Bessie] will be with her', though the marriage could be put off if necessary. Even if the physical side of his feelings for her were not there, believes he would want to have her as a constant companion, which he cannot say even for 'his dearest friends such as Sanger and Fry and [Thomas Sturge] Moore'. Perhaps he should not separate these two aspects of his feelings; consideration of the way her personality seems to be 'always changing' slightly. Cuts off these 'lover's speculations', saying he should return to Mr Mudge [?]. Thinks that Mrs [Mary] Costelloe will not be back when he stays with [Bernard] Berenson, though he could not change his plans now, and does not want to have a breach with her. Has not done well with his play recently, but 'modified the plot somewhat' yesterday and thinks he will get on better now; will be able to read up on medieval manners and costumes on his return to England. Expects he will have to go to Welcombe even if Bessie does not come, and there is 'a fine French book on Medieval customs in the library'. Glad she was pleased by the beetle he sent her; likes 'little everything' as an endearment; knows the feeling that a dream is still real after waking. Hopes they have a nurse for her aunt now. Copies out his translation of the Swallow Song of Rhodes; it is not quite right yet and he needs a dictionary to check some of the words.