Pièce 247 - Letter from R. C. Trevelyan to Sir George Trevelyan

1 doc

The Shiffolds, Holmbury St Mary, Dorking. - Thanks his father for his 'kind letter of welcome home [12/305]'; found 'everything well' here. The [Sturge] Moores will stay a few days longer; they have been 'very good and easy companions for Bessie through the winter. Julian comes home [from school] on the 8th, and the Moores leave on the 10th. He and Bessie are going to London tomorrow: Bessie to Charles and Molly's, and Robert to the Birrells' house; they lunched there last week and found his friend [Francis Birrell]'s father 'apparently in good health, and a most kind and entertaining host'. Thanks his father for the fifty pounds; has just received notice from the bank [Drummonds] that it has been paid into his and Bessie's account.

Not surprised that his father finds Lucretius III.877-9 difficult; discusses a reading by Lachmann, Munro, and Duff which 'makes everything easy' and which he thinks is right, as 'lines in Lucretius are often transposed'; interesting however that his father 'managed to construe it as it stands'.