Zone d'identification
Cote
Titre
Date(s)
- 28 Mar. 1881 (Production)
Niveau de description
Étendue matérielle et support
1 folded sheet, 1 envelope
Zone du contexte
Nom du producteur
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Trinity Lodge, Cambridge.—Explains why he has not yet subscribed for the relief of Clifford's widow, and asks Pollock to convey the enclosed sum to her anonymously.
(With an envelope.)
—————
Transcript
Trinity Lodge, Cambridge
28 Mar 1881
Dear Frederick Pollock
When your father asked me some time ago to subscribe to a Memorial or rather—for it was in his life time—a public Testimonial to Prof. Clifford, I declined to do so, for reasons which I still think valid. I think it was after his death that I said I would subscribe for the relief of his widow, for whom I feel a sincere compassion. If I have failed to do so, it was not because I had changed my mind in the matter, but simply because the Memorial was still designed {1} in honour of her husband & contained words to which I could not affix my name. I wish now to redeem whatever pledge I may have given, & beg that if you think the poor lady will accept the sum enclosed you will kindly convey it to her—without mentioning my name.
You will judge how far this is possible without offending her delicacy. It seemed to me possible that she might not disdain to receive a little additional help from one who had as much admiration for her late husband’s talents as he had disapproval of his philosophical opinions.
Believe me
Yours very truly
W. H Thompson
[Direction on envelope:] F. Pollock Esq | 48 Gt Cumberland Place | London | W
—————
The envelope was postmarked at Cambridge and London, W., on 28 March 1881, and has been marked ‘Master of Trinity | for L.C.’
{1} Reading uncertain.