Área de identidad
Código de referencia
Título
Fecha(s)
- [1690s?] (Creación)
Nivel de descripción
Volumen y soporte
29 folded sheets (most opened out); 31 single sheets.
Área de contexto
Nombre del productor
Institución archivística
Historia archivística
These documents were originally assigned the reference Add. MS. 317. Add. MS. 302 is named as related material; this is the correspondence relating to the transfer of Thomas Power's papers to Trinity now to be found at O.11a.2/30-36.
Origen del ingreso o transferencia
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
Includes folded sheet with draft of three letters by Power: one written from Nevis, 5 Jul. 1698, to George Stepney; one to Benjamin Portlock; one to Matthew Prior. Verse in English and Latin, including translations of Virgil, Aeneid VI and Horace Epistle 2.1, and drafts of Power's Latin translation of Milton's Paradise Lost.
Valorización, destrucción y programación
Acumulaciones
Sistema de arreglo
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
Condiciones
Idioma del material
- inglés
- latín
Escritura del material
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
Instrumentos de descripción
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Existencia y localización de copias
Unidades de descripción relacionadas
O./11a.2/30-36: Copy of Thomas Power's will, and correspondence relating to his papers.
R.2.37-38: MS translations of Paradise Lost into Latin by Thomas Power
Área de notas
Identificador/es alternativo(os)
Preferred form of reference
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Puntos de acceso por autoridad
- Power, Thomas (c 1660-1698), clergyman and translator (Materia)
- Stepney, George (1663-1707), diplomatist and poet (Materia)
- Portlock, Benjamin (c 1666-1740), secretary to the 2nd Duke of Ormonde (Materia)
- Prior, Matthew (1664-1721), poet and diplomat (Materia)
- Vergilius Maro, Publius (70 BC-19 BC), poet, known as Vergil or Virgil (Materia)
- Horatius Flaccus, Quintus (c 65-8 BC), poet, known as Horace (Materia)
- Milton, John (1608-1674), poet and polemicist (Materia)