Zona de identificação
Código de referência
Título
Data(s)
- [1690s?] (Produção)
Nível de descrição
Dimensão e suporte
29 folded sheets (most opened out); 31 single sheets.
Zona do contexto
Nome do produtor
Entidade detentora
História do arquivo
These documents were originally assigned the reference Add. MS. 317. Add. MS. 302 is named as related material; this is the correspondence relating to the transfer of Thomas Power's papers to Trinity now to be found at O.11a.2/30-36.
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
Includes folded sheet with draft of three letters by Power: one written from Nevis, 5 Jul. 1698, to George Stepney; one to Benjamin Portlock; one to Matthew Prior. Verse in English and Latin, including translations of Virgil, Aeneid VI and Horace Epistle 2.1, and drafts of Power's Latin translation of Milton's Paradise Lost.
Avaliação, seleção e eliminação
Incorporações
Sistema de arranjo
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
- inglês
- latim
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
O./11a.2/30-36: Copy of Thomas Power's will, and correspondence relating to his papers.
R.2.37-38: MS translations of Paradise Lost into Latin by Thomas Power
Zona das notas
Identificador(es) alternativo(s)
Preferred form of reference
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
- Power, Thomas (c 1660-1698), clergyman and translator (Assunto)
- Stepney, George (1663-1707), diplomatist and poet (Assunto)
- Portlock, Benjamin (c 1666-1740), secretary to the 2nd Duke of Ormonde (Assunto)
- Prior, Matthew (1664-1721), poet and diplomat (Assunto)
- Vergilius Maro, Publius (70 BC-19 BC), poet, known as Vergil or Virgil (Assunto)
- Horatius Flaccus, Quintus (c 65-8 BC), poet, known as Horace (Assunto)
- Milton, John (1608-1674), poet and polemicist (Assunto)