Item 17 - Letter from Elizabeth des Amorie van der Hoeven to R. C. Trevelyan

1 item: letter with envelope

10 Prinsegracht, The Hague; addressed to Bob at Pension Palumbo, Ravello, preso d'Amalfi, Italia. - Bob's first letter from Ravello arrived yesterday; it arrived just as she was going to the dentist and gave her strength to stand all the treatment; at the end she 'nearly hugged the doctor'. Bob's quotation from Chaucer is 'charming'; hopes he will never need complain of his 'wyve's cussedness'. She got the proofs for her photos yesterday and is quite pleased with them: 'the one without the eye glasses is almost pretty'; will send them to Bob's mother and Bob himself. Writes on the 14th to say that she went to hear a rehearsal the day before 'more worth than last time'; heard an ouverture by Chabrier, 'an empty French piece of music', then Beethoven's second symphony to her 'great delight'. Then she heard Bob's 'friend [Frederic?] Lamond' play the Tchaikowsky piano concerto, and admired his playing but did not care much for the piece. Was sitting with a Russian lady, Madame de Rhemen, who is married to a Dutch Baron and 'a great swell... and a would-be patroniser and enthusiast for musical life at the Hague', 'very clever & intellectual.... though narrow-minded and hard in her opinions'. She 'fascinated Tuttie [Maria Hubrecht] at one time' until 'the tables were turned' and Tuttie became rather tired of her, and 'taken up with her American friend [Maud Howard]', it was 'such a comedy'; now Bessie thinks the feelings on both sides have 'fallen rather flat'. Her husband is 'a dry stolid old Dutchman', and the marriage not happy. Had not seen her since the summer; she wanted to hear all about Bob; is going to dine with her on Saturday then go to a music recital. Another old Russian lady, the Comtesse de Bylandt, came to sit with them; told Bessie she had lived twenty years in England, knows Bob's parents, and knew his grandfather very well. Returned home and took down some 'dull' dictation for her uncle [Paul François Hubrecht]. [Her brother-in-law Julius Engelbert] Röntgen writes that the family are all pleased with their new sister, except Johannes 'who began to howl when the baby was shown to him'. Is very cross that a letter from her sister [Abrahamina] inviting her to come to hear a chamber concert on Saturday only reached her yesterday; she could have played to [Bram] Eldering and got some preliminary advice, as he is too busy to start her lessons before January.

Gredel Guye is coming again on Friday, as her oral examination is on Saturday; remembers the day of her last visit, which was when Bob had his interview with her uncle. Had a strange dream last night in which 'some curious law' forced her to marry someone else, she thinks Mr Eldering, and woke with great relief. Got Bob's father's "Life of Macauley" from the library recently (they only have that, his "American Revolution", and Bob's brother George's book ["England in the Age of Wycliffe, 1368–1520"]. Macauley's life looks 'very interesting'; has glanced through and seen a letter of his to his sister Margaret about his other sister [Hannah]'s marriage to Bob's grandfather, speaking very highly of him. Agrees that she must read [Theodor] Mommsen, as Bob said at Taormina, to see whether he can inspire with 'the true love of history' she has never possessed. Happy thoughts about her feelings for Bob and their marriage. Now going to stay with her cousin Louise Hubrecht again at Leiden; is taking her [Bob's] "Mallow and Asphodel" as she asked to see it.