Área de identidad
Código de referencia
TRER/18/51
Título
Letter from Frances Cornford to R. C. Trevelyan
Fecha(s)
- 2 Apr 1947 (Creación)
Nivel de descripción
Unidad documental simple
Volumen y soporte
1 item
Área de contexto
Nombre del productor
Institución archivística
Historia archivística
Origen del ingreso o transferencia
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
Conduit Head, Madingley Road, Cambridge. -Thanks Trevelyan for his 'Christmas translations' ["From the Shiffolds"]; apologises for only writing now, as they arrived when she was ill with flu and she 'rashly lent them from [her] bed' and found they had 'completely vanished'. After waiting a long time for them to reappear, finally asked to borrow Eily's copy. Does 'admire & trust' Trevelyan as a translator, who never gives '"that translation feeling"' but always gives a sense of the original language. "Moretum" is 'such a startling Dutch genre picture'.