Área de identidad
Código de referencia
Título
Fecha(s)
- 19 Mar 1940 (Creación)
Nivel de descripción
Volumen y soporte
1 item
Área de contexto
Nombre del productor
Institución archivística
Historia archivística
Origen del ingreso o transferencia
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
Mrs Germanova is very ill with a 'spasm at the place where she was operated'; this is very painful and prevents her from eating or drinking so she is very weak; this is why she has not replied to Trevelyan's letter, but she asks the nurse to say how glad she was to receive it. She asks him to keep the Russian typescript [of her memoirs], as this is the safest place for it; but she would like to read the English translation, not for the language, as she is sure with Trevelyan correcting it it will be 'perfect', but as she is afraid the 'former translator has changed some ideas or facts'. It is however not the time to send typescripts between countries. She sends her love to Trevelyan and his wife, and to Julian and Ursula. Her son and his wife are in New York already, and seem 'very hopefull and energetic'.
Valorización, destrucción y programación
Acumulaciones
Sistema de arreglo
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
Condiciones
Idioma del material
Escritura del material
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
Instrumentos de descripción
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Existencia y localización de copias
Unidades de descripción relacionadas
Área de notas
Identificador/es alternativo(os)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Puntos de acceso por autoridad
- Germanova, Maria (1884-1940) actor and theatre director (Materia)
- Kalitinsky, Andrew (1914-1988) atomic engineer (Materia)
- Placzek, Laura Beverley (1913-2014), editor and translator (Materia)
- Trevelyan, Elizabeth (1875-1957), musician (Materia)
- Trevelyan, Julian Otto (1910-1988), painter and printmaker (Materia)
- Mommens, Ursula Frances Elinor (1908-2010) potter (Materia)