Pièce 14 - Notebook with draft of R. C. Trevelyan's translation of Sophocles' "Philoctetes", with letter from G. M. Trevelyan

Zone d'identification

Cote

TRER/28/14

Titre

Notebook with draft of R. C. Trevelyan's translation of Sophocles' "Philoctetes", with letter from G. M. Trevelyan

Date(s)

  • c 1949 (Production)

Niveau de description

Pièce

Étendue matérielle et support

1 notebook with red/brown marbled soft cover. Lined pages with margin, 25ff. 1 typescript letter (with autograph signature), plus two bifolia and a single sheet, as inserts. Many pages blank.

Zone du contexte

Histoire archivistique

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Letter, 23 Feb 1949, from G. M. Trevelyan, The Master's Lodge, Trinity College, Cambridge. - Is very sorry he will not be able to put Bob up on 1 March: the doctor has said that due to Janet's 'various complications with dentists, etc., on top of her other infirmities' she should not be troubled with house guests for a while. They will of course be able to see Bob, and he hopes they can give him lunch on Wednesday. Sends love to Bessie. Translation by R. C. Trevelyan of Sophocles "Philoctetes" 54-59.

Book contains: part of an essay by R. C. Trevelyan about the self (1-2); thoughts on memory and old age (3); part of dialogue between Thersites and a "Poet", discussing 'rebellious products and portions of your imagination' (4v).

From the other end of the book: translation of "Philoctetes" by Trevelyan up to line 53; loose sheets inserted with translation of the play to line 114.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Conditions governing reproduction

Language of material

    Script of material

      Language and script notes

      Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

      Finding aids

      Zone des sources complémentaires

      Existence and location of originals

      Existence and location of copies

      Related units of description

      Descriptions associées

      Zone des notes

      Identifiant(s) alternatif(s)

      Mots-clés

      Mots-clés - Sujets

      Mots-clés - Lieux

      Mots-clés - Genre

      Identifiant de la description

      Identifiant du service d'archives

      Rules and/or conventions used

      Statut

      Niveau de détail

      Dates of creation revision deletion

      Langue(s)

        Écriture(s)

          Sources

          Accession area