Stuk 13 - Notebook with part translations of Aeschylus's "Eumenides" and "Choephori", and drafts of "Meleager"

Identificatie

referentie code

TRER/31/13

Titel

Notebook with part translations of Aeschylus's "Eumenides" and "Choephori", and drafts of "Meleager"

Datum(s)

  • 1920-1923 ? (Vervaardig)

Beschrijvingsniveau

Stuk

Omvang en medium

1 notebook with black hard cover; 120 ff. lined pages (one detached from binding) plus two endpapers.

Context

Geschiedenis van het archief

Directe bron van verwerving of overbrenging

Inhoud en structuur

Bereik en inhoud

Translation from "Eumenides" [in pencil, ink and red/blue pencil]. Translation of fragments from Euripides' "Meleager" and small part of "Choephori". Notebook also used from back in for draft of part of Trevelyan's "Meleager". Inside of one cover and facing endpaper has, as well as draft verse, calculations naming 'Sabbia and Carolina', [Harry] Norton and 'Goldie' [Lowes Dickinson], with note 'Goldie owes me 3 lire' [cf 15/20, letter to Julian Trevelyan dated 6 Apr 192, for reference to a trip to Italy with these two].

Waardering, vernietiging en slectie

Aanvullingen

Ordeningstelsel

Voorwaarden voor toegang en gebruik

Voorwaarden voor raadpleging

Voorwaarden voor reproductie

Taal van het materiaal

    Schrift van het materiaal

      Taal en schrift aantekeningen

      Fysieke eigenschappen en technische eisen

      Toegangen

      Verwante materialen

      Bestaan en verblifplaats van originelen

      Bestaan en verblijfplaats van kopieën

      Related units of description

      29/26, 30/16 and 30/17: other notebooks with translations of "Eumenides" and "Choephoroi" by Trevelyan. 28/7, 29/23, 30/9, 30/14 and 30/15: other notebooks with drafts of Trevelyan's Meleager.

      Aantekeningen

      Alternative identifier(s)

      Trefwoorden

      Onderwerp trefwoord

      Geografische trefwoorden

      Genre access points

      Identificatie van de beschrijving

      Identificatiecode van de instelling

      Toegepaste regels en/of conventies

      Status

      Niveau van detaillering

      Verwijdering van datering archiefvorming

      Taal (talen)

        Schrift(en)

          Bronnen

          Voorwaarden voor raadpleging en gebruik